Traduzione del testo della canzone The Burbs - DEAR-GOD

The Burbs (originale)

I’m a ground boy not pretty
Steady blowing up to my boys in the city
I don’t even think these lame boys fucking ready
Make believe, prepping in white on my belly
Bleeding fucking pissing on the world, R. Kelly
Hereditary problems on my pops.
Someone sent me
You don’t wanna see me pop off like confetti
You a fuck boy, only fuck until 18s.
I can have any teen
I’m back from the burbs
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn
I’m back from the burbs
And I ain’t going back home until there’s bears out first
I’m back from the burbs
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn.
y-y-yeah
I’m back from the burbs
And I ain’t going back home until there’s bears out first
Tequila in my liver
Sick and fucking tired of these shivers
Sick and tired of the, liquor
Sick and tired all the time
I got a pain in my chest and an anxious mind
Always try’na change
Said I quit yesterday but I was back at it today
I party hard and cut back
To the burbs and
I’m back from the burbs
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn
I’m back from the burbs
And I ain’t going back home until there’s bears out first
I’m back from the burbs
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn.
y-y-yeah
I’m back from the burbs
And I ain’t going back home until there’s bears out first
B-b-back from the burbs
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn.
y-y-yeah
I’m back from the burbs
And I ain’t going back home until there’s bears out first
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn
And I ain’t going back home until there’s bears out first
(I'm back from the burbs
Where the backwoods burn and the clocks don’t turn
I’m back from the burbs
And I ain’t going back home until there’s bears out first)

(traduzione)

Sono un ragazzo di terra non carino
Continua a far esplodere i miei ragazzi in città
Non penso nemmeno che questi ragazzi zoppi siano fottutamente pronti
Fai credere, preparandomi in bianco sulla pancia
Maledetta pisciata sul mondo, R. Kelly
Problemi ereditari sui miei papà.
Qualcuno mi ha mandato
Non vuoi vedermi scoppiare come coriandoli
Sei un fottuto ragazzo, scopa solo fino ai 18 anni.
Posso avere qualsiasi adolescente
Sono tornato dai sobborghi
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano
Sono tornato dai sobborghi
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima
Sono tornato dai sobborghi
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano.
y-y-sì
Sono tornato dai sobborghi
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima
Tequila nel mio fegato
Malato e fottutamente stanco di questi brividi
Stufo e stanco del liquore
Malato e stanco tutto il tempo
Ho un dolore al petto e una mente ansiosa
Prova sempre a cambiare
Ho detto che ho smesso ieri, ma ci sono tornato oggi
Faccio festa e taglio
Ai sobborghi e
Sono tornato dai sobborghi
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano
Sono tornato dai sobborghi
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima
Sono tornato dai sobborghi
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano.
y-y-sì
Sono tornato dai sobborghi
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima
B-b-di ritorno dai sobborghi
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano.
y-y-sì
Sono tornato dai sobborghi
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima
(Sono tornato dalle periferie
Dove i boschi bruciano e gli orologi non girano
Sono tornato dai sobborghi
E non tornerò a casa finché non ci saranno gli orsi prima)