Traduzione del testo della canzone Breezin' out the door - Dear Jack

Breezin' out the door (originale)

Breezin' out the door i’m starting over
'cause i know she’s looking down, down on me
when my days are black, when frustration knocks me back
still she’s shining down, down on me,
yeah, yeah, yeah
And thought I don’t believe in miracles
yes I know when she’s at my side
and I lean on her when trouble is by
comforts me through the night
uooo ooo ooo oooo
uooo ooo ooo oooo
Breezin' out the door i’m starting over
so take that number down, before I leave
played a loosing hand, yeah it sent me tumbling down
but now she’s looking out, out for me
yeah, yeah, yeah
And thought I don’t believe in miracles
yes I know when she’s at my side
and I lean on her when trouble is by
comforts me through the night
When the turmoil is high
she’s at my side (she's at my side)
she’s shining (she's shining) for me
And thought I don’t believe in miracles
yes I know when she’s at my side
and I lean on her when trouble is by
comforts me through the night
uooo ooo ooo oooo
comforts me through the night
uooo ooo ooo oooo
comforts me through…

Breezin' out the door (traduzione)

Breezin' fuori dalla porta sto ricominciando da capo
perché so che mi sta guardando dall'alto in basso
quando i miei giorni sono neri, quando la frustrazione mi respinge
ancora sta brillando, giù su di me,
Si si si
E ho pensato che non credo nei miracoli
sì lo so quando è al mio fianco
e mi affido a lei quando i guai sono finiti
mi conforta per tutta la notte
uooo ooo ooo oooo
uooo ooo ooo oooo
Breezin' fuori dalla porta sto ricominciando da capo
quindi rilevi quel numero, prima che me ne vada
giocato una mano perdente, sì, mi ha fatto cadere a terra
ma ora sta guardando fuori, fuori per me
Si si si
E ho pensato che non credo nei miracoli
sì lo so quando è al mio fianco
e mi affido a lei quando i guai sono finiti
mi conforta per tutta la notte
Quando il tumulto è alto
lei è al mio fianco (lei è al mio fianco)
lei brilla (splende) per me
E ho pensato che non credo nei miracoli
sì lo so quando è al mio fianco
e mi affido a lei quando i guai sono finiti
mi conforta per tutta la notte
uooo ooo ooo oooo
mi conforta per tutta la notte
uooo ooo ooo oooo
mi conforta attraverso...