| Completely numb, feeling everything
| Completamente insensibile, sentendo tutto
|
| and nothing
| e niente
|
| I’m a shadow of this nothingness
| Sono l'ombra di questo nulla
|
| We’re wolves howling at the throne of decadence
| Siamo lupi che ululano sul trono della decadenza
|
| You’re the one, no demigods
| Tu sei l'unico, nessun semidei
|
| How did you lose your sight and
| Come hai perso la vista e
|
| become blind?
| diventare cieco?
|
| Always wondering what should have
| Mi chiedo sempre cosa dovrebbe avere
|
| been done but it is endless.
| stato fatto ma è infinito.
|
| With your ignorant and arrogant
| Con il tuo ignorante e arrogante
|
| beliefs. | credenze. |
| We know the truth, we know.
| Sappiamo la verità, sappiamo.
|
| We don’t know, we don’t know
| Non lo sappiamo, non lo sappiamo
|
| anything. | qualsiasi cosa. |
| We don’t.
| Noi no.
|
| This one sentence is edged upon, my thoughts, are found within that
| Questa frase è contornata, i miei pensieri si trovano all'interno di essa
|
| meaning.
| Senso.
|
| There is no me upon the path, I have
| Non ci sono io sul sentiero, ce l'ho
|
| become the Way.
| diventare la Via.
|
| This is the night wherein I am lost, the Love through which I am no longer I.
| Questa è la notte in cui sono perso, l'Amore attraverso il quale non sono più io.
|
| This is the light wherein I am lost, the hate through which I am no longer I.
| Questa è la luce in cui sono perso, l'odio attraverso il quale non sono più io.
|
| Casting spells upon the ones who are weak.
| Lanciare incantesimi su quelli che sono deboli.
|
| And with these serpent tongues they
| E con queste lingue di serpente essi
|
| are lost, they are lost anyway.
| si perdono, si perdono comunque.
|
| These spiders look for your true
| Questi ragni cercano il tuo vero
|
| burning hearts.
| cuori ardenti.
|
| We know the truth, we know, we don’t know… We don’t know anything. | Conosciamo la verità, sappiamo, non sappiamo... Non sappiamo nulla. |
| We don’t.
| Noi no.
|
| I am breathing water, I am screaming fire.
| Sto respirando acqua, sto urlando fuoco.
|
| I whisper to the wind.
| Sussurro al vento.
|
| I see my future in the sun. | Vedo il mio futuro al sole. |
| I see my
| Vedo il mio
|
| past with every leaf that drops.
| passato con ogni foglia che cade.
|
| You ate from this rotten fruit and fell
| Hai mangiato di questo frutto marcio e sei caduto
|
| from the skies, a wingless soul.
| dai cieli, un'anima senza ali.
|
| Now you are blaming me.
| Ora stai incolpando me.
|
| There is no one else that fits this crown of lust and sadness and you play your
| Non c'è nessun altro che si adatti a questa corona di lussuria e tristezza e tu fai la tua
|
| part so god damn
| parte così dannazione
|
| well.
| bene.
|
| This one sentence is edged upon, my thoughts, are found within that
| Questa frase è contornata, i miei pensieri si trovano all'interno di essa
|
| meaning.
| Senso.
|
| There is no me upon that path, I have
| Non ci sono io su quel sentiero, ce l'ho
|
| become the Way | diventare la Via |