Traduzione del testo della canzone Little Things - Death Valley Girls

Little Things (originale)

When your life ain’t what it seems
Like a life’s supposed to be
And daytime ain’t as bright
As darkness is at night
Live in your day dreams
When you find out you don’t like
The place you call your home
You can’t ever get, old friends on the telephone
Live in your daydreams
If that’s where you’d rather be
I know how it seems
These are the little things
These are the little things in life
If you wanna be free from worry
Always in some sort of hurry
Just choose anything
To be the focus of your life’s theme
Live in your daydreams
If that’s where you’d rather be
I know how it seems
These are the little things
These are the little things in life

Little Things (traduzione)

Quando la tua vita non è come sembra
Come dovrebbe essere una vita
E il giorno non è così luminoso
Come l'oscurità di notte
Vivi nei tuoi sogni ad occhi aperti
Quando scopri che non ti piace
Il posto che chiami la tua casa
Non puoi mai avere vecchi amici al telefono
Vivi nei tuoi sogni ad occhi aperti
Se è lì che preferiresti essere
So come sembra
Queste sono le piccole cose
Queste sono le piccole cose nella vita
Se vuoi essere libero dalle preoccupazioni
Sempre in una sorta di fretta
Basta scegliere qualsiasi cosa
Essere il fulcro del tema della tua vita
Vivi nei tuoi sogni ad occhi aperti
Se è lì che preferiresti essere
So come sembra
Queste sono le piccole cose
Queste sono le piccole cose nella vita