Traduzione del testo della canzone Just Remember - Deathwhite

Just Remember (originale)

Just remember
Your vanity will only serve to haunt you
And just remember
That the last time I’m saying goodbye
And all that ever mattered is gone
Just remember
You are but a trace of air, temporary and invalid
And just remember
Your bitter reflection has shown
That empty shell is all that is left
All comes down around you
Dying inside, helpless and weak
To pull you under, a fragile heart now shattered
No one sees a trace, no one ever will
All comes down around you
Dying inside, helpless and weak
To pull you under, a fragile heart now shattered
No one sees a trace, no one ever will

Just Remember (traduzione)

Ricorda
La tua vanità servirà solo a perseguitarti
E ricorda
Quella è l'ultima volta che ti dico addio
E tutto ciò che contava è andato
Ricorda
Sei solo una traccia d'aria, temporanea e invalida
E ricorda
La tua amara riflessione ha dimostrato
Quel guscio vuoto è tutto ciò che resta
Tutto scende intorno a te
Morire dentro, indifeso e debole
Per trascinarti sotto, un cuore fragile ora è andato in frantumi
Nessuno vede una traccia, nessuno lo vedrà mai
Tutto scende intorno a te
Morire dentro, indifeso e debole
Per trascinarti sotto, un cuore fragile ora è andato in frantumi
Nessuno vede una traccia, nessuno lo vedrà mai