Traduzione del testo della canzone Beyond Belief - Decora

Beyond Belief (originale)

In society we’re taught to
Fit within boundaries
Fit within boxes
Write in between lines
We’re categorized and
We’re taught that there’s ceilings to how far we can go
Or who we can become
Whether it’s through environment
Whether it’s through generational poverty
Whether it’s through low self esteem
Or whether it’s just something that we give ourselves
Limitations
Some of the dopest people I’ve ever met (um)
From strangers to mentors that I’ve look up to
Have a philosophy that they carry
That makes them
Limitless
People who have no glass ceiling
That don’t believe in a structure
That don’t live inside of a box
That don’t color between the lines
That don’t draw or write on paper with lines
But use those lines to craft their dream
Of beyond belief
They think way beyond belief
They act way beyond belief
Those are the people that literally make the future
Beyond the belief
That we are taught
Or are conditioned to believe in
There is no stopping it
You can
And once you say you can
Eventually you will be able
To accomplish whatever you set forth
That’s beyond belief
Belief
Belief
Belief
Belief
Believe
Believe
Believe

Beyond Belief (traduzione)

Nella società ci viene insegnato a farlo
Adattarsi ai confini
Adatta all'interno delle scatole
Scrivi tra le righe
Siamo classificati e
Ci viene insegnato che esistono dei limiti fino a dove possiamo spingerci
O chi possiamo diventare
Che sia attraverso l'ambiente
Che sia attraverso la povertà generazionale
Che sia per la bassa autostima
O se è solo qualcosa che ci diamo
Limitazioni
Alcune delle persone più stupide che abbia mai incontrato (um)
Da estranei a mentori che ho ammirato
Hanno una filosofia che portano
Questo li rende
Illimitato
Persone che non hanno un soffitto di vetro
Che non credono in una struttura
Che non vivono all'interno di una scatola
Che non colorano tra le righe
Che non disegnano o scrivono su carta con linee
Ma usa quelle battute per realizzare il loro sogno
Di oltre ogni immaginazione
Pensano oltre ogni immaginazione
Agiscono in modo incredibile
Quelle sono le persone che letteralmente creano il futuro
Oltre la credenza
Che ci viene insegnato
O sono condizionati a credere
Non è possibile fermarlo
Puoi
E una volta che dici che puoi
Alla fine sarai in grado
Per realizzare tutto ciò che hai stabilito
È incredibile
Credenza
Credenza
Credenza
Credenza
Ritenere
Ritenere
Ritenere