Traduzione del testo della canzone Arrogance - Decree

Arrogance (originale)

From the Righteous
Comes the Word
Spilling lifeblood
Upon the Sword
A grave in the breeze
Ashen hair
As smoke you rise up
Rise into air
The World defeated
Souls starved and cheated
The words repeated
— only Lies
Like slaves berated
Cast out and hated
We all stand fated
— silent lives
Words keep repeating
All life is fleeting
On this final meeting
— stand God and Death
The stars are falling
The horsemen’s calling
The reaper’s sewing
— your final breath
The storm abated
Flesh desecrated
The victor sated
— his lust for death
The call of mourning
As a final warning
From a people moaning
— made blind and deaf

(traduzione)

Dai Giusti
Viene la Parola
Versando linfa vitale
Sulla spada
Una tomba nella brezza
Capelli color cenere
Come fumo ti alzi
Alzati in aria
Il mondo sconfitto
Anime affamate e truffate
Le parole si sono ripetute
— solo bugie
Come schiavi rimproverati
Scacciato e odiato
Siamo tutti predestinati
— vite silenziose
Le parole continuano a ripetersi
Tutta la vita è fugace
In questo incontro finale
— sopporta Dio e la morte
Le stelle stanno cadendo
La chiamata dei cavalieri
Il mietitore sta cucendo
— il tuo ultimo respiro
La tempesta si è placata
Carne profanata
Il vincitore sazio
— la sua brama di morte
Il richiamo del lutto
Come ultimo avvertimento
Da un popolo che geme
— reso cieco e sordo