Traduzione del testo della canzone Flying - Dehd

Flying (originale)

If this is all that we get
So be it, so be it
It was worth it to know you exist
It was worth it, worth it
To know you is to care
To know you is a bit unfair
I’m in heaven
Or in hell?
I can’t tell
Flying, you got me flying
Trying, you got me trying
In the garden of emotion
I’ll see the flower of devotion
Admiration, affection, obsession
Give me your attention
Is this living?
Cause I’m giving in
I’m along for the ride, I’m staying in time
Waking up to, we’re facing up to
The space we’re taking up
We’re making up for
This times enough, I hold it up
Mind is love
My heart is tough
Flying, you got me flying
Trying, you got me trying
To know you is to care
But to know you is a bit unfair

(traduzione)

Se questo è tutto ciò che otteniamo
Così sia, così sia
Ne valeva la pena sapere che esisti
Ne valeva la pena, ne valeva la pena
Conoscerti è interessarti
Conoscerti è un po' ingiusto
Sono in paradiso
O all'inferno?
Non posso dirlo
Volare, mi hai fatto volare
Ci provo, mi hai fatto provare
Nel giardino delle emozioni
Vedrò il fiore della devozione
Ammirazione, affetto, ossessione
Dammi la tua attenzione
È vivere?
Perché mi sto arrendendo
Sono pronto per il viaggio, rimango in tempo
Svegliandoci, stiamo affrontando
Lo spazio che stiamo occupando
Ci stiamo rifacendo
Questa volta abbastanza, lo tengo su
La mente è amore
Il mio cuore è duro
Volare, mi hai fatto volare
Ci provo, mi hai fatto provare
Conoscerti è interessarti
Ma conoscerti è un po' ingiusto