Traduzione del testo della canzone Root of Evil - Dehumanized

Root of Evil (originale)

In the beginning Man acted on instinct
For survival, pleasures and peace
The weak bodied but strong in the mind
Had to control the beasts
With laws
With laws
With laws
To keep from being trampled the weak found a tool
The mystery of death
Results in consequences
If you kill, if you rape, if you steal
You will suffer, when you die
If you urge to commit suicide
You will burn in afterlife
Invention of religion
Invention of oppression
Root of Evil
Root of Evil
The burden of heaven
Long enough
The blindfold binds us
The hidden truth, will set us free
Our faith, is used to keep us grounded
The greatest ruse in history
Long enough
The blindfold binds us
The hidden truth, will set us free
Our faith, is used to keep us grounded
The greatest ruse in history
Invention of religion
Invention of oppression
Root of Evil
Invention of oppression
Root of Evil

Root of Evil (traduzione)

All'inizio l'uomo agiva per istinto
Per la sopravvivenza, i piaceri e la pace
Il corpo debole ma forte nella mente
Doveva controllare le bestie
Con le leggi
Con le leggi
Con le leggi
Per evitare di essere calpestati, i deboli hanno trovato uno strumento
Il mistero della morte
Porta a conseguenze
Se uccidi, se stupri, se rubi
Soffrirai, quando morirai
Se hai bisogno di suicidarti
Brucerai nell'aldilà
Invenzione della religione
Invenzione dell'oppressione
Radice del male
Radice del male
Il peso del cielo
Abbastanza lungo
La benda ci lega
La verità nascosta ci renderà liberi
La nostra fede è usata per tenerci con i piedi per terra
Il più grande stratagemma della storia
Abbastanza lungo
La benda ci lega
La verità nascosta ci renderà liberi
La nostra fede è usata per tenerci con i piedi per terra
Il più grande stratagemma della storia
Invenzione della religione
Invenzione dell'oppressione
Radice del male
Invenzione dell'oppressione
Radice del male