Traduzione del testo della canzone Into the Fire - Dellamorte

Into the Fire (originale)

They descended from the stars in times,
when mankind was not born.
And all the thoughts behind my eyes
slowly get drawn away.
Into the fire
The future of the mist will tell
the presence of the dead.
Into reality I’m cast
there’s darkness forevermore.
Into the fire,
with all that counts
and all the names.
No way is ever to be found
in this time
Hear my call tonight and you won’t fear
the darkness of this age.
The tower’s calls will be unheard
in all eternity.
The universe it opens wide
it shows us a new dawn.
And with my mind I reach out for it
to be one with it all.
Into the fire,
with all that counts
and all the names.
No way is ever to be found
in this time

Into the Fire (traduzione)

Discesero dalle stelle nei tempi,
quando l'umanità non era nata.
E tutti i pensieri dietro i miei occhi
lentamente ti allontani.
Nel fuoco
Il futuro della nebbia lo dirà
la presenza dei morti.
Nella realtà sono stato lanciato
c'è oscurità per sempre.
Nel fuoco,
con tutto ciò che conta
e tutti i nomi.
Nessun modo è mai da trovare
In questo momento
Ascolta la mia chiamata stasera e non avrai paura
l'oscurità di questa età.
I richiami della torre non verranno ascoltati
in tutta l'eternità.
L'universo che si spalanca
ci mostra una nuova alba.
E con la mia mente lo raggiungo
essere uno con tutto.
Nel fuoco,
con tutto ciò che conta
e tutti i nomi.
Nessun modo è mai da trovare
In questo momento