Traduzione del testo della canzone Love Hour Zero - DEMON QUEEN, Tobacco, Zackey Force Funk

Love Hour Zero (originale)

When the bombs came down
You brought your love and showered me
When the bombs came down we knew
Cause when the clock struck midnight and the bombs devoured our city
But they fell while loving you
Cause I know we all go
But I’ve waited for her
And I’ve come too far to let it go, whoa
And before the bomb explodes, she just let me know, ah
And I’ve come to far to let her go, ah
And if it were not for this day
Girl would you still confess to me
Would our hearts not ever know
If so, let it end this way
Girl have your say and let it be
Let the bombs drop overload
Cause I know we all go
But I’ve waited for her
And I’ve come too far to let it go, whoa
And before the bomb explodes, she just let me know, ah
And I’ve come to far to let her go, ah

(traduzione)

Quando sono cadute le bombe
Hai portato il tuo amore e mi hai fatto la doccia
Quando sono cadute le bombe, lo sapevamo
Perché quando l'orologio ha suonato la mezzanotte e le bombe hanno divorato la nostra città
Ma sono caduti mentre ti amavano
Perché so che andiamo tutti
Ma l'ho aspettata
E sono andato troppo oltre per lasciarlo andare, whoa
E prima che la bomba esploda, me lo ha fatto sapere, ah
E sono arrivato lontano per lasciarla andare, ah
E se non fosse per questo giorno
Ragazza, mi confesserai ancora
I nostri cuori non lo saprebbero mai
Se è così, lascia che finisca in questo modo
Ragazza di' la tua e lascia che sia
Lascia che le bombe cadano sovraccarico
Perché so che andiamo tutti
Ma l'ho aspettata
E sono andato troppo oltre per lasciarlo andare, whoa
E prima che la bomba esploda, me lo ha fatto sapere, ah
E sono arrivato lontano per lasciarla andare, ah