| Маленькая принцесса (originale) | Маленькая принцесса (traduzione) |
|---|---|
| Баю-бай, | Ciao ciao |
| У маленькой девочки утонула в глазах печаль. | La tristezza affogò negli occhi della bambina. |
| Баю-бай, | Ciao ciao |
| У маленькой девочки не хватает волшебных чар. | La bambina manca di incantesimi magici. |
| Баю-бай, | Ciao ciao |
| Странными ливнями пролились на неё слова. | Le parole le piovevano addosso come strani acquazzoni. |
| Стаю птиц, | uno stormo di uccelli, |
| Улетающих, не смогла навсегда удержать она… | Volando via, non poteva resistere per sempre... |
| Рассыпает лунное небо её огни. | Disperde il cielo illuminato dalla luna con le sue luci. |
| Замирает хрупкое пламя её свечи. | La fragile fiamma della sua candela si affievolisce. |
| Маленькая принцесса — | Piccola principessa - |
| Хрупкое сердце малиновый рай. | Paradiso cremisi dal cuore fragile. |
| Капает нежность слезами, | Gocciolando tenerezza di lacrime, |
| Как обжигаясь от пламени, взгляд. | Come bruciare dalla fiamma, guarda. |
| Не печалься, скоро сказочный принц | Non essere triste, il principe delle favole arriverà presto |
| Прилетит и споет тебе новую сказку. | Volerà dentro e ti canterà una nuova fiaba. |
| Это классно! | Questo è fantastico! |
| Если хочешь — не верь… | Se vuoi - non credere... |
| А пока лучше спать… | Nel frattempo, è meglio dormire... |
| Пока лучше… | sempre che sia meglio... |
| Баю-бай, | Ciao ciao |
| У маленькой девочки на ресницах остался дождь. | La bambina aveva la pioggia sulle ciglia. |
| Баю-бай, | Ciao ciao |
| Для маленькой девочки непонятное слово ложь. | Per una bambina, la parola incomprensibile è una bugia. |
| Баю-бай, | Ciao ciao |
| Сладкими сказками наполняет уютный сон. | Un sogno accogliente si riempie di dolci storie. |
| Как цветы | come fiori |
| Расцвели мечты, но сердечко все чаще ноет на дождь. | I sogni sono sbocciati, ma il cuore soffre sempre più per la pioggia. |
| Рассыпает лунное небо её огни. | Disperde il cielo illuminato dalla luna con le sue luci. |
| Замирает хрупкое пламя её свечи. | La fragile fiamma della sua candela si affievolisce. |
| Маленькая принцесса — | Piccola principessa - |
| Хрупкое сердце малиновый рай. | Paradiso cremisi dal cuore fragile. |
| Капает нежность слезами, | Gocciolando tenerezza di lacrime, |
| Как обжигаясь от пламени, взгляд. | Come bruciare dalla fiamma, guarda. |
| Не печалься, скоро сказочный принц | Non essere triste, il principe delle favole arriverà presto |
| Прилетит и споет тебе новую сказку. | Volerà dentro e ti canterà una nuova fiaba. |
| Это классно! | Questo è fantastico! |
| Если хочешь — не верь… | Se vuoi - non credere... |
| А пока лучше спать… | Nel frattempo, è meglio dormire... |
| Пока лучше спать… | Finché dormi meglio... |
Traduzione del testo della canzone Маленькая принцесса - День Ангела
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Маленькая принцесса , di -День Ангела
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.07.2019
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: