Traduzione del testo della canzone Børst - Den BB

Børst (originale)

Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Så skal jeg på fylla om igjen
Kall meg overfladisk
Kall meg hva du vil
Kall meg barnslig
Bare kall meg hva du vil
Si jeg er håpløs
Bare si meg hva du vil
Jeg gjør uansett akkurat som jeg vil
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
One two three lets go
Kall meg overfladisk
Kall meg hva du vil
Kall meg barnslig
Bare kall meg hva du vil
Si jeg er håpløs
Bare si meg hva du vil
Jeg gjør uansett akkurat som jeg vil
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Så skal jeg på fylla om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Tørst tørst tørst tørst tørst tørst tørst tørst
One two three lets go
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Gi meg en på trynet om igjen
Jeg er så tørst tørst tørst
Er så jævla jævla tørst
Førstemann til fylla
Jeg skal bli så jævla børst
At ingen kjenner meg igjen
Fuckings kjenner meg igjen
Så skal jeg på fylla om igjen

(traduzione)

Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Quindi devo ricaricare di nuovo
Chiamami superficiale
Chiamami come vuoi
Chiamami infantile
Chiamami come vuoi
Dì che sono senza speranza
Dimmi solo cosa vuoi
In ogni caso, faccio esattamente quello che voglio
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Dammi di nuovo uno in faccia
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Dammi di nuovo uno in faccia
Uno due tre andiamo
Chiamami superficiale
Chiamami come vuoi
Chiamami infantile
Chiamami come vuoi
Dì che sono senza speranza
Dimmi solo cosa vuoi
In ogni caso, faccio esattamente quello che voglio
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Quindi devo ricaricare di nuovo
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Dammi di nuovo uno in faccia
Assetato assetato assetato assetato assetato assetato assetato assetato
Uno due tre andiamo
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Dammi di nuovo uno in faccia
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Dammi di nuovo uno in faccia
Ho tanta sete, sete, sete
Ho così tanta sete
Primo uomo da riempire
Sarò un tale fottuto pennello
Che nessuno mi riconosce
Riconoscimi, cazzo
Quindi devo ricaricare di nuovo