| Жизнь протекает порой на игральном столе,
| La vita a volte scorre sul tavolo da gioco,
|
| Эй, видишь, молодой? | Ehi, vedi giovane? |
| Ведь это каждый мой день
| Perché è il mio ogni giorno
|
| Я взял пару схем и афер
| Ho preso un paio di schemi e truffe
|
| Для добычи очков и нулей
| Per l'estrazione di punti e zeri
|
| В этой сраной игре!
| In questo fottuto gioco!
|
| Это, это, это Москва
| Questa, questa, questa è Mosca
|
| Это, это, это бура
| Questa, questa, questa è una bora
|
| Это, это, это бай-бай
| È, è, è ciao ciao
|
| Мне жаль, но ты проиграл, да!
| Mi dispiace, ma hai perso, sì!
|
| Это, это, это Москва
| Questa, questa, questa è Mosca
|
| Это, это, это бура
| Questa, questa, questa è una bora
|
| Это, это, это бай-бай
| È, è, è ciao ciao
|
| Мне жаль, но ты проиграл!
| Mi dispiace, ma hai perso!
|
| Ты все знаешь,
| Tu sai tutto,
|
| будет реальный
| sarà reale
|
| Беспредел в угаре -
| Caos nel caldo -
|
| Я играю
| Io gioco
|
| будто в кадре,
| come in una cornice
|
| Но в здании нету камер.
| Ma non ci sono telecamere nell'edificio.
|
| Весь мой нал лежит карте,
| Tutti i miei soldi giacciono sulla mappa,
|
| Но не банка - на десятке
| Ma non una banca - tra i primi dieci
|
| Козырной, концы во взятках,
| Kozyrnoy, finisce in tangenti,
|
| Ты видел, как в лицах хиленький лидер
| Hai visto come nei volti di un leader fragile
|
| Ни раз в миг угасал, как сплиф и потом с визгами бифил.
| Non una volta ogni tanto svaniva, come una canna e poi con gli strilli di un bifil.
|
| Картина мира за столом, ты посмотри, как красиво!
| Foto del mondo a tavola, guarda com'è bello!
|
| Это, это, это Москва
| Questa, questa, questa è Mosca
|
| Это, это, это бура
| Questa, questa, questa è una bora
|
| Это, это, это бай-бай
| È, è, è ciao ciao
|
| Мне жаль, но ты проиграл, да!
| Mi dispiace, ma hai perso, sì!
|
| Это, это, это Москва
| Questa, questa, questa è Mosca
|
| Это, это, это бура
| Questa, questa, questa è una bora
|
| Это, это, это бай-бай
| È, è, è ciao ciao
|
| Мне жаль, но ты проиграл!
| Mi dispiace, ma hai perso!
|
| Я как палач в действии -
| Sono come un boia in azione -
|
| Шестерых повесил,
| Impiccati sei,
|
| Но мне до сих пор не весело.
| Ma ancora non mi diverto.
|
| Я хочу месиво, месиво, месиво!
| Voglio un casino, un casino, un casino!
|
| Есть идея стартапа,
| Ho un'idea di avvio
|
| Тебе братишка бесплатно
| Gratis per te fratello
|
| Раздам очков по три пары, | Distribuirò i punti in tre coppie, |