Traduzione del testo della canzone Enemy Within - Denial Method

Enemy Within (originale)

I’ve been sitting by myself
Been wondering how
All these things were perfectly placed
Evermore I feel alone
Even if you stop me
Could I have gone farther?
Is this how it’s ending?
Should I just give up and
(Stay!)
Now that you have control of me
Now that you have control
The more you give I get
I can feel it in my skin
I can see it in my eyes
The enemy within
Is stirring up in
All the things I thought I knew
I tried to make sense
Tried to make you push away I
Tried to hurt you but you’re
Still the one
You’re still the one
That makes me falter
Weak and fearful and
(Stay!)
Now that you have control of me
Now that you have control
The more you give I get
I can feel it in my skin
I can see it in my eyes
The enemy within
Is stirring up in
And even if you stop me
Could I have gone much farther?
Is this how it’s ending?
Should I just give up and—
God I feel like I’m broken
God I feel like I’m broken
Now that you have control of me
Now that you have control
The more you give I get

Enemy Within (traduzione)

Sono stato seduto da solo
Mi sono chiesto come
Tutte queste cose erano perfettamente posizionate
Per sempre mi sento solo
Anche se mi fermi
Avrei potuto andare più lontano?
È così che sta finendo?
Dovrei semplicemente arrendermi e
(Restare!)
Ora che hai il controllo su di me
Ora che hai il controllo
Più dai, io ottengo
Riesco a sentirlo nella mia pelle
Posso vederlo nei miei occhi
Il nemico dentro
Si sta infiammando
Tutte le cose che pensavo di sapere
Ho cercato di avere un senso
Ho cercato di farti respingere I
Ho cercato di ferirti, ma lo sei
Ancora l'unico
Sei ancora tu
Questo mi fa vacillare
Debole e pauroso e
(Restare!)
Ora che hai il controllo su di me
Ora che hai il controllo
Più dai, io ottengo
Riesco a sentirlo nella mia pelle
Posso vederlo nei miei occhi
Il nemico dentro
Si sta infiammando
E anche se mi fermi
Avrei potuto andare molto più lontano?
È così che sta finendo?
Dovrei semplicemente arrendermi e...
Dio, mi sento come se fossi rotto
Dio, mi sento come se fossi rotto
Ora che hai il controllo su di me
Ora che hai il controllo
Più dai, io ottengo