| Tonight (originale) | Tonight (traduzione) |
|---|---|
| It’s always a cure. | È sempre una cura. |
| It’s always alone. | È sempre solo. |
| It’s always behind. | È sempre dietro. |
| It’s always inside. | È sempre dentro. |
| It’s always I. | Sono sempre io. |
| Don’t you ever wonder why? | Non ti chiedi mai perché? |
| Tonight I’m free, | Stanotte sono libero, |
| from all the pain I’ve seen. | da tutto il dolore che ho visto. |
| Tonight I’ll leave, | Stanotte partirò, |
| this place I’ve forever been. | questo posto in cui sono stato per sempre. |
| I deserve to die. | Mi merito di morire. |
| I despise this life. | Disprezzo questa vita. |
| It’s always behind. | È sempre dietro. |
| It’s always inside. | È sempre dentro. |
| It’s always I. | Sono sempre io. |
| My sun don’t share it’s light. | Il mio sole non condivide la luce. |
| Tonight I’m free, | Stanotte sono libero, |
| from all the pain I’ve seen. | da tutto il dolore che ho visto. |
| Tonight I’ll leave, | Stanotte partirò, |
| this place I’ve forever been. | questo posto in cui sono stato per sempre. |
| FOREVER | PER SEMPRE |
| — Forever… Forever… | - Per sempre per sempre… |
| Tonight I’m free, | Stanotte sono libero, |
| from all the pain I’ve seen. | da tutto il dolore che ho visto. |
| Tonight I’ll leave, | Stanotte partirò, |
| this place I’ve forever been. | questo posto in cui sono stato per sempre. |
| — Tonight… | - Stasera… |
