Traduzione del testo della canzone Dame Un Beso - Denise Rivera

Dame Un Beso (originale)

Mi amor,
Una vez mas soñé contigo
Y la verdad necesito decirte…
Mira mis manos
Tiemblan así por ti…
Se que tiemblas por mi
Siento el encanto de una noche
Entre tus brazos
Ven y dame al fin
De tu amor
De tu corazón
Que ya es hora de ser feliz…
Mira mis ojos
Brillan así por ti…
Te deseo a morir
Mira la gente,
Mira la gran ciudad,
Se detienen por ti y por mí
Si nos ven besar
Sonriendo dirán
Que par de locos
Darme un beso así
Es ir al paraíso
Es casi un hechizo
Darme un beso así
Me llena de calma
Me llega hasta el alma
Mira mis labios
Acércate un poco mas…
De manera casual
Muerde un suspiro
Aprovecha mi descuido ven.
Bésame sin dudar
Sin hablar
Dame mas calor
Lléname de tu amor
Te necesito…
Nubla mi mente
(dame un beso así)
Que me llegue hasta el alma y me haga perder la calma.
Que lo que esconden tus labios quiero descubrir…
Llévame hasta el paraíso
Porque yo quiero ser parte de tu dulce piso
Hoy en tu boca mi boca quisiera tener
Mira que brillan mis ojos y te deseo mujer
Bésame ahora mismo que hable la gente
Si estamos locos de amor que comenten
Necesito de tu amor lléname de tu calor
Que no exista la duda de que este amor es una locura
Acércate niña linda que yo te quiero sentir
Y si notas que yo tiemblo estoy temblando por ti
Dame agua de tu fuente que estoy sediento de ti
No me hagas desfallecer dame un beso please

Dame Un Beso (traduzione)

Il mio amore,
Ancora una volta ti ho sognato
E la verità che devo dirti...
guarda le mie mani
Tremano così per te...
So che tremi per me
Sento il fascino di una notte
Nelle tue braccia
Vieni e dammi finalmente
Del tuo amore
Dal tuo cuore
Che è tempo di essere felici...
Guarda i miei occhi
Brillano così per te...
Ti auguro di morire
Guarda le persone
Guarda la grande città
Si fermano per te e per me
Se ci vedono baciare
sorridendo diranno
che coppia pazza
dammi un bacio così
Andrà in paradiso
È quasi un incantesimo
dammi un bacio così
mi riempie di calma
Raggiunge la mia anima
Guarda le mie labbra
Vieni un po 'più vicino...
Per caso
mordi un sospiro
Approfitta della mia negligenza vieni.
Baciami senza esitazione
Senza parlare
dammi più calore
riempimi del tuo amore
Ho bisogno di te…
offuscare la mia mente
(Dammi un bacio come questo)
Possa raggiungere la mia anima e farmi perdere la calma.
Che quello che nascondono le tue labbra voglio scoprire...
portami in paradiso
Perché voglio far parte del tuo dolce appartamento
Oggi nella tua bocca la mia bocca vorrebbe avere
Guarda come brillano i miei occhi e ti auguro donna
Baciami adesso, lascia che le persone parlino
Se siamo pazzi d'amore, lasciamo che commentino
Ho bisogno che il tuo amore mi riempia del tuo calore
Non ci siano dubbi sul fatto che questo amore sia pazzesco
Avvicinati bella ragazza voglio sentirti
E se ti accorgi che tremo, tremo per te
Dammi l'acqua della tua fontana, ho sete di te
Non farmi svenire dammi un bacio per favore