Traduzione del testo della canzone Cassius Clay - Dennis Alcapone

Cassius Clay (originale)

Comin' from the top of the mountain
The man call Cassius Clay is back again, you know
Bobbing, an' weaving, an' moving away
The man call Cassius Clay is di order of the day
So, if you want to see some good exhibition
You got to see the man call Cassius Clay in action (Huh!)
Huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu (Tell you!)
Huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
Throwing punches, dat is effective
The brother is fighting constructive
I said, huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu (Huh!)
Do your thing, a let mi see your swing
A brother, come a down, a do your ting (Move away, Joe Frazier)
Foreman on the top
But when Cassius Clay come, him drop
So, huahua, chi-huahua
Chi-huahua, we-woo (Huh!)
A do your ting, a do your ting
So, brother come an' do your swing (Do your ting, ya)
The hit sound that leads the way
The brother call Cassius Clay is di order of the day
So, do-huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
No-huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
A with a left an' a right
An' a right an' a left
A dis gonna be (Huh!)
Say, di fight of di night, yall
Say, de-huahua, chi-hu (Huh!)
Do it to mi (Wow!)
Baby
Cassius Clay say
Brother is di order of the day
An' the greatest, you know (Huh!)
I said, huahua, chi-huahua (Wow!)
Chi-huahua, chi-hu
A make a move, brother, move
So, make a move, sister, move (Wow!)
We go move, we go move (Huh!)
Cassius Clay into the ring
Brother is doin' his own ting
I said, chi-huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
A do your ting, do your ting (Huh!)
Do it, yall
A the greatest heavyweight champion of the world
Cassius Clay is comin' back to retain his title
So, move away, George Foreman, move away
When the man Cassius Clay come your way (Huh!)
Bobbing an' weaving, you know
Say, chi-huahua, chi-huahua (Wow!)
Chi-huahua, chi-hu
A do your ting, do your ting
A let mi see your swing (Wow!)
A with a right an' a left
An' with a left an' a right (Wow!)
Dis gonna be (Huh!)
A lord, di fight of the night
Cassius Clay an' George Foreman, you know (Wow! Move it up!)
I said, chi-huahua, chi-hu
A dooby-do, dooby-do
A dooby-bi-bi-do (Wow!)
Dooby-do, dooby-do
I said, chi-huahua, chi-hu
A diddly-woo, diddly-woo
Make your move, Foreman
When Cassius Clay come with a sudden attack
That’s gonna be a shark attack

(traduzione)

Venendo dalla cima della montagna
L'uomo chiamato Cassius Clay è tornato di nuovo, lo sai
Dondolare, tessere, e allontanarsi
L'uomo chiamato Cassius Clay è all'ordine del giorno
Quindi, se vuoi vedere qualche bella mostra
Devi vedere l'uomo chiamare Cassius Clay in azione (eh!)
Huahua, chihuahua
Chi-huahua, chi-hu (Dillo!)
Huahua, chihuahua
Chi-huahua, chi-hu
Tirare pugni, dat è efficace
Il fratello sta combattendo in modo costruttivo
Ho detto, huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu (Huh!)
Fai le tue cose, fammi vedere il tuo swing
Un fratello, vieni giù, fai le tue cose (Allontanati, Joe Frazier)
Caposquadra in alto
Ma quando arriva Cassius Clay, lui cade
Quindi, huahua, chihuahua
Chi-huahua, noi-woo (Huh!)
A fai tuo, a fai tuo
Quindi, fratello, vieni e fai il tuo swing (Fai il tuo ting, ya)
Il suono di successo che apre la strada
Il fratello chiamato Cassius Clay è all'ordine del giorno
Quindi, do-huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
No-huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
A con a sinistra e' a destra
An' a destra e' a sinistra
Un dis sarà (eh!)
Dì, di combattimento di di notte, yall
Dì, de-huahua, chi-hu (Huh!)
Fallo a me (Wow!)
Bambino
dice Cassius Clay
Il fratello è all'ordine del giorno
Un 'il più grande, sai (eh!)
Ho detto, huahua, chi-huahua (Wow!)
Chi-huahua, chi-hu
A fai una mossa, fratello, muoviti
Quindi, muoviti, sorella, muoviti (Wow!)
Andiamo a muoverci, andiamo a muoverci (eh!)
Cassius Clay sul ring
Il fratello si sta facendo da solo
Ho detto, chi-huahua, chi-huahua
Chi-huahua, chi-hu
A fai le tue cose, fai le tue cose (eh!)
Fallo tutti
Un il più grande campione dei pesi massimi del mondo
Cassius Clay sta tornando per mantenere il suo titolo
Quindi, allontanati, George Foreman, allontanati
Quando l'uomo Cassius Clay ti viene incontro (Huh!)
Bobbing e tessitura, sai
Dì, chi-huahua, chi-huahua (Wow!)
Chi-huahua, chi-hu
A fai le tue cose, fai le tue cose
A fammi vedere il tuo swing (Wow!)
A con una destra e una sinistra
An' con una sinistra e una destra (Wow!)
Sarà (eh!)
Un signore, di lotta della notte
Cassius Clay e George Foreman, sai (Wow! Spostalo in alto!)
Ho detto, chi-huahua, chi-hu
Un dooby-do, dooby-do
Un dooby-bi-bi-do (Wow!)
Dooby-do, dooby-do
Ho detto, chi-huahua, chi-hu
Un diddly-woo, diddly-woo
Fai la tua mossa, caposquadra
Quando Cassius Clay arriva con un attacco improvviso
Sarà un attacco da squalo