Traduzione del testo della canzone Wither - Départe

Wither (originale)

Oh, hear the frail sigh of death, collapsing
Still she walks among us
Head held high, tarnished in perfect failure
A wreckage, a shell, pitiful and weak
Crushed beneath the weight of mercy
Those timeless wings of radiant sorrow
Withering, as dust, to nothingness
‘Forgive me, Father
I am but a thread, unraveling
Lost unto the air
I am undone
I am undone'
Oh failure, subside
That my voice no longer be still beneath your shadow
Spread no more those wings of sorrow
Withering, as dust, to nothingness

Wither (traduzione)

Oh, ascolta il fragile sospiro della morte, che crolla
Eppure lei cammina tra noi
Testa alta, offuscata in un perfetto fallimento
Un relitto, un guscio, pietoso e debole
Schiacciato sotto il peso della misericordia
Quelle ali senza tempo di raggiante dolore
Appassire, come polvere, nel nulla
'Perdonami padre
Io sono solo un filo che si dipana
Perso nell'aria
Sono distrutto
Sono disfatto'
Oh fallimento, calmati
Che la mia voce non sia più immobile sotto la tua ombra
Non dispiegare più quelle ali di dolore
Appassire, come polvere, nel nulla