Traduzione del testo della canzone Feel Real - Deptford Goth

Feel Real (originale)

Now you’ve got to breathe
It’s only where your feet fell
People so cool
Somebody wants you
A lover come back, a lover come back
I want to dance like her,
Like nobody’s watching
But nobody’s watching
so i dance my heart out
Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing oh
Even when you know
Hits you hard,
Leaves slow, comes back fast
When you can’t take it
you don’t swallow your pain
Been around once
It’ll be around again
Forever meant nothing when we had nothing ya.
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing
(Grazie a Anna Maria per questo testo)

Feel Real (traduzione)

Ora devi respirare
È solo dove sono caduti i tuoi piedi
Persone così cool
Qualcuno ti vuole
Un amante torna, un amante torna
Voglio ballare come lei,
Come se nessuno stesse guardando
Ma nessuno sta guardando
quindi ballo a squarciagola
Per sempre non significava nulla quando non avevamo nulla
Sentiti reale
Adesso
Per sempre non significava nulla quando non avevamo niente oh
Anche quando lo sai
ti colpisce forte,
Parte lentamente, torna veloce
Quando non ce la fai
non ingoi il tuo dolore
Ci sono stato una volta
Tornerà di nuovo
Per sempre non significava niente quando non avevamo niente ya.
Sentiti reale
Adesso
Per sempre non significava nulla quando non avevamo nulla
(Grazie a Anna Maria per questo testo)