Traduzione del testo della canzone Another Day - Der Noir

Another Day (originale)

I know today I crossed the bound
Maybe tomorrow you’ll not see me around
The thing you want
The thing you need
You know, you’re right
It makes you bleed
Staring up above, a dream of love
I feel my heart still dying alone
Alone
Alone
Alone
It’s time to run far from the shores
With the one who’d stand so close
It’s time to change, to find my way
But now I’m tired I’ll try another day
Staring up above, a dream of love
I feel my heart still dying alone
Alone
Alone
Alone
Another day

(traduzione)

So che oggi ho superato il limite
Forse domani non mi vedrai in giro
La cosa che vuoi
La cosa di cui hai bisogno
Sai che hai ragione
Ti fa sanguinare
Guardando in alto, un sogno d'amore
Sento che il mio cuore sta ancora morendo da solo
Solo
Solo
Solo
È ora di correre lontano dalle coste
Con colui che starebbe così vicino
È ora di cambiare, di trovare la mia strada
Ma ora sono stanco, proverò un altro giorno
Guardando in alto, un sogno d'amore
Sento che il mio cuore sta ancora morendo da solo
Solo
Solo
Solo
Un altro giorno