| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Töte alle deine Freunde, töte alle die du kennst
| Uccidi tutti i tuoi amici, uccidi tutti quelli che conosci
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Mit der was?
| Con cosa?
|
| Zirkelgang
| passeggiata in cerchio
|
| Dreimal was?
| tre volte cosa?
|
| Dreimal Sechs, Fünf
| Tre per sei, cinque
|
| Sag mal, wer zum Teufel schleicht vor meinem Fenster rum
| Dimmi chi diavolo si sta intrufolando fuori dalla mia finestra
|
| Euer Plan nicht gut durchdacht, ich hab euch mitbekomm’n
| Il tuo piano non era ben congegnato, ti ho notato
|
| Habt gehofft, dass ich schlaf, Finger zittrt schon
| Speravo di dormire, il dito sta già tremando
|
| Was ich trag, ist scharf, drück ab und traf durch Türspion
| Quello che indosso è affilato, premi il grilletto e colpisci attraverso lo spioncino
|
| Ich fahr auf der B96 Richtung Norden
| Sto guidando verso nord sulla B96
|
| Guck dein Gpack zerlegt, nie gesehen, keine Zeugen
| Guarda il tuo Gpack smontato, mai visto, nessun testimone
|
| dreht, deine Knochen
| gira, le tue ossa
|
| faules Fleisch, das stinkt, sehen, kommen
| carne marcia che puzza, vedi, vieni
|
| Mache aus deinem Anhänger nen Anhänger an mei’m Schlüssel
| Trasforma il tuo ciondolo in un ciondolo sulla mia chiave
|
| Beweg mich nachts, ist es Tag, häng ich ab Füße
| Muoversi di notte, è giorno, appendo i piedi
|
| Und zünde Dynamit mit Kippen an, versink im Sessel gemütlich
| E la dinamite leggera con i mozziconi, sprofonda comodamente nella poltrona
|
| Das Glas bewegt sich von allein im Pentagramm, soll schön grüßen
| Il bicchiere si muove da solo nel pentagramma, dovrebbe salutare
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Töte alle deine Freunde, töte alle die du kennst
| Uccidi tutti i tuoi amici, uccidi tutti quelli che conosci
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Mit der was?
| Con cosa?
|
| Zirkelgang
| passeggiata in cerchio
|
| Dreimal was?
| tre volte cosa?
|
| Dreimal Sechs, Fünf
| Tre per sei, cinque
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Töte alle deine Freunde, töte alle die du kennst
| Uccidi tutti i tuoi amici, uccidi tutti quelli che conosci
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Mit der was?
| Con cosa?
|
| Zirkelgang
| passeggiata in cerchio
|
| Dreimal was?
| tre volte cosa?
|
| Dreimal Sechs, Fünf
| Tre per sei, cinque
|
| Knebel, Fresse, Schnauze voll von Elends-
| Bavaglio, viso, muso pieno di miseria
|
| Warum wir so sind? | Perché siamo così? |
| Weil wir faules Fleisch wir Krähen fressen
| Perché mangiamo carne marcia come i corvi
|
| Ja, es stimmt, der Hass richtet sich gegen jeden Menschen
| Sì, è vero, l'odio è rivolto a tutti
|
| Nur ein Spiegelbild dagegen, kein Vergeben, kein Vergessen
| Solo una riflessione contro di essa, nessun perdono, nessuna dimenticanza
|
| (niemals, niemals, niemals, niemals)
| (mai, mai, mai, mai)
|
| Nein, nein, nein, nein
| No no no no
|
| Leute nehm’n, was wir am meisten hassen, scheinbar Geisteskranke
| Le persone prendono ciò che odiamo di più, apparentemente pazzo
|
| Nur zwei Zirkelmember
| Solo due membri del circolo
|
| Die das Blut aus Menschenleiben tranken
| Chi ha bevuto il sangue dai corpi umani
|
| Wenn ich sterb, dann Kamikaze mitten in der breiten Masse
| Se muoio, sarà un kamikaze in mezzo alla folla
|
| Sowie Gott mich ruft und, das ich um meinen Hals trage — Anti
| Non appena Dio mi chiama e cosa indosso al collo — Anti
|
| Der keinen anzieht
| che non attrae nessuno
|
| Meine Art zu leben ist wie das Label — Schande!
| Il mio modo di vivere è come l'etichetta: vergogna!
|
| Ohne groß zu kotzen wird befolgt, was wir dir sagen
| Senza vomitare in grande, quello che ti diciamo sarà seguito
|
| Oder Zwei Vier Sieben leben, mit der Angst in deinem Magen
| Oppure vivi due quattro sette con la paura nello stomaco
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Töte alle deine Freunde, töte alle die du kennst
| Uccidi tutti i tuoi amici, uccidi tutti quelli che conosci
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Mit der was?
| Con cosa?
|
| Zirkelgang
| passeggiata in cerchio
|
| Dreimal was?
| tre volte cosa?
|
| Dreimal Sechs, Fünf
| Tre per sei, cinque
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Töte alle deine Freunde, töte alle die du kennst
| Uccidi tutti i tuoi amici, uccidi tutti quelli che conosci
|
| Halt die Fresse zieh dich aus, Gläserrücken mir der Gang
| Stai zitto, spogliati, gli occhiali mi fanno tornare la banda
|
| Mit der was?
| Con cosa?
|
| Zirkelgang
| passeggiata in cerchio
|
| Dreimal was?
| tre volte cosa?
|
| Dreimal Sechs, Fünf
| Tre per sei, cinque
|
| Dreimal Sechs, Fünf
| Tre per sei, cinque
|
| Dreimal was?
| tre volte cosa?
|
| Dreimal Sechs Fünf
| Tre volte sei cinque
|
| Dreimal Sechs Fünf
| Tre volte sei cinque
|
| Zirkelgang, dreimal Sechs Fünf | Camminata in cerchio, tre volte sei cinque |