Traduzione del testo della canzone Ineffectual Condition - Desecrator

Ineffectual Condition (originale)

Any form of accommodation people seem to take for granted
They carry on with their lives and forget the rest
Understanding their needs isn’t so difficult
Money is the problem and the answer
Are you prepared to accept what you see?
Because it’s part of everyday life doesn’t mean its normality
There’s problems all around us, these issues must come first
Something must be done, because its gradually getting worse
Are you aware that there’s people dying out there?
It’s always the same, nothing seems to change
Unless you’re prepared to experience it for yourself
Just think what it must be like
It seems as though no one cares about you
Doesn’t matter if you live or die
And what about finding a place to sleep
With no money there’s nowhere around
Inadequate sheltering there’s nowhere to stay
Uncertain if you’ll wake up next day
Are you aware that there’s people dying out there?
It’s always the same, nothing seems to change
It’s hard to believe that so many people
Actually live in this way
People are concerned but they don’t know what it implies
They answer cannot be found if the problem isn’t recognized
Nothing remains for the people still out there
Their hope of normality shattered by society
Try and understand how they must feel
Because if we don’t do something, no one else will
Are you aware that there’s people dying out there?
It’s always the same, nothing seems to change

Ineffectual Condition (traduzione)

Qualsiasi forma di alloggio sembra che le persone diano per scontata
Continuano con le loro vite e dimenticano il resto
Comprendere i loro bisogni non è così difficile
Il denaro è il problema e la risposta
Sei pronto ad accettare ciò che vedi?
Perché fa parte della vita quotidiana non significa che sia normale
Ci sono problemi intorno a noi, questi problemi devono venire prima
Qualcosa deve essere fatto, perché sta gradualmente peggiorando
Sei consapevole che ci sono persone che muoiono là fuori?
È sempre lo stesso, nulla sembra cambiare
A meno che tu non sia disposto a viverla di persona
Pensa a come deve essere
Sembra che a nessuno importi di te
Non importa se vivi o muori
E che ne dici di trovare un posto dove dormire
Senza denaro non c'è nessun posto in giro
Riparo inadeguato non c'è nessun posto dove stare
Incerto se ti sveglierai il giorno successivo
Sei consapevole che ci sono persone che muoiono là fuori?
È sempre lo stesso, nulla sembra cambiare
È difficile credere che così tante persone
In realtà vivi in ​​questo modo
Le persone sono preoccupate ma non sanno cosa implica
La risposta non può essere trovata se il problema non viene riconosciuto
Nulla rimane per le persone ancora là fuori
La loro speranza di normalità è andata in frantumi dalla società
Cerca di capire come devono sentirsi
Perché se noi non facciamo qualcosa, nessun altro lo farà
Sei consapevole che ci sono persone che muoiono là fuori?
È sempre lo stesso, nulla sembra cambiare