Traduzione del testo della canzone Please Don't Fight It - Desi Arnaz, Dino Martin, Billy Hinsche

Please Don't Fight It (originale)

Please don’t fight it Can’t you see you’ve
Got me so excited
You got me on a string
Keep me wondering
If this love affair
Is just one sided
So, baby, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, please
Please don’t doubt it Baby, let me Teach you all about it You say your love’s?
About your?
Let me dry your eyes
When they are clouded
And don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, please
So, baby, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, please
Please don’t fight it Baby, won’t you
Tell me you’ve decided
To give my love a try
Never say goodbye
After all, you haven’t
Really tried it So, baby, don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, don’t, please
Don’t fight it, baby
Don’t fight it, baby
Don’t fight it, baby
Don’t fight it, baby
Don’t fight it, baby
Baby, don’t fight it

(traduzione)

Per favore, non combatterlo Non vedi che l'hai fatto
Mi ha fatto così eccitare
Mi hai preso su una corda
Continua a chiedermi
Se questa storia d'amore
È solo unilaterale
Quindi, piccola, non farlo, non farlo
No, no, no, per favore
Per favore, non dubitarne Baby, lascia che ti insegni tutto a riguardo Dì che il tuo amore è?
Riguardo al tuo?
Lascia che ti asciughi gli occhi
Quando sono offuscati
E non farlo, non farlo
No, no, no, per favore
Quindi, piccola, non farlo, non farlo
No, no, no, per favore
Per favore, non combatterlo Baby, vero?
Dimmi che hai deciso
Per provare il mio amore
Mai dire addio
Dopotutto, non l'hai fatto
L'ho davvero provato Quindi, piccola, non farlo, non farlo
No, no, no, per favore
Non combatterlo, piccola
Non combatterlo, piccola
Non combatterlo, piccola
Non combatterlo, piccola
Non combatterlo, piccola
Tesoro, non combatterlo