Traduzione del testo della canzone Пиво со вкусом аниме - ДЕТИ RAVE

Пиво со вкусом аниме (originale)

Зажигаются глаза.
Мы с дискотеки будем выползать.
И ты домой сегодня не придёшь.
Сильно так прижмешь - сердечко украдешь.
Зажигать, тебя любить, на руки взять и закружить.
В свои объятья заключить - и не получится дружить.
Я очень пьяный, ты открылась мне.
Ты моё пиво со вкусом аниме!
Со вкусом аниме!
Ты мой океан, я твой семпай.
Ты моя тян, ты сладкая соль,
До боли приятная боль -
Я бы всю жизнь только с тобой!
Зажигать, тебя любить, на руки взять и закружить.
В свои объятья заключить - и не получится дружить.
Я очень пьяный, ты открылась мне.
Ты моё пиво со вкусом аниме!
Со вкусом аниме;
Со вкусом аниме;
Со вкусом аниме;
Со вкусом аниме!

(traduzione)

Gli occhi si illuminano.
Strisceremo fuori dalla discoteca.
E non tornerai a casa oggi.
Stringi così forte che ruberai un cuore.
Accendere, amarti, prendere e girare tra le tue braccia.
Per concludere tra le tue braccia - e non potrai essere amico.
Sono molto ubriaco, mi hai aperto.
Sei la mia birra aromatizzata all'anime!
Sapore di anime!
Tu sei il mio oceano, io sono il tuo senpai.
Sei il mio chan, sei dolce sale,
Dolore dolorosamente piacevole -
Sarei con te per tutta la vita!
Accendere, amarti, prendere e girare tra le tue braccia.
Per concludere tra le tue braccia - e non potrai essere amico.
Sono molto ubriaco, mi hai aperto.
Sei la mia birra aromatizzata all'anime!
aromatizzato all'anime;
aromatizzato all'anime;
aromatizzato all'anime;
Sapore di anime!