Traduzione del testo della canzone The End - Deviates

The End (originale)

Could it be, is this the end?
I’ve seen it coming from a far and I welcome it like a friend
A lost love, like a bright light
The direction I’m lacking is leading me
So far I haven’t seen a reason to be
I’ve lost count of the shackles that bind me
I’m not alone, I don’t that comforting
One more time it’s my turn to make amends
I make my own rules
I’m sure tomorrow I’ll break them again
Its getting easy to excuse my mistakes
I’ll walk this line until my conscience abandons me
Times when you tell me that you wish you could die
And then you give me shit for even trying to be a friend
There’s no question
I’d take your place in the light and give this darkness to you
So here we are again
Our paths diverge but I’ll see you in the end
Here we are I can see the end
The direction I’m lacking is leading me
I’m so tired and shit, I’m beat
I’m not alone I don’t find that comforting

The End (traduzione)

Potrebbe essere, è questa la fine?
L'ho visto provenire da lontano e lo accolgo come un amico
Un amore perduto, come una luce brillante
La direzione che mi manca mi sta guidando
Finora non ho visto un motivo per esserlo
Ho perso il conto delle catene che mi legano
Non sono solo, non sono così confortante
Ancora una volta tocca a me fare ammenda
Faccio le mie regole
Sono sicuro che domani li romperò di nuovo
Sta diventando facile scusare i miei errori
Camminerò su questa linea finché la mia coscienza non mi abbandonerà
Volte in cui mi dici che vorresti poter morire
E poi mi dai una merda anche solo per aver cercato di essere un amico
Non ci sono domande
Prenderei il tuo posto nella luce e darti questa oscurità
Così eccoci di nuovo
Le nostre strade divergono ma ci vediamo alla fine
Eccoci, vedo la fine
La direzione che mi manca mi sta guidando
Sono così stanco e merda, sono battuto
Non sono solo, non lo trovo confortante