Traduzione del testo della canzone Твоя любовь — зло! - Devil Shoots Devil

Твоя любовь — зло! (originale)

Твоя любовь — зло!
Ты смотришь на меня, через граненый стакан
Через чужие ноги и красивый стан
И мне приходится смотреть на тебя через то же,
Но ведь это на любовь уже не похоже
Когда ночью скажешь — люблю
Пару часов я как будто в раю,
Но это не рай, я пойму лишь утром
Когда наступят обычные будни
Твои слова режут как нож
Ты говоришь тебе по х… й.
ложь!
Как ты можешь быть эгоистом?
Ты же красивый добрый и чистый
Твоя любовь — зло!
Мои иллюзии ломаются со мной
В такие минуты мне хоть волком вой
За такие минуты я тебя ненавижу
То что может быть лучше, я во сне лишь увижу
Я наяву не хочу к тебе снова
Ведь не услышать мне доброго слова
Зачем я делаю это?
Дура!

Твоя любовь — зло! (traduzione)

Il tuo amore è malvagio!
Mi guardi attraverso un vetro sfaccettato
Attraverso le gambe di altre persone e un bellissimo accampamento
E devo guardarti attraverso lo stesso
Ma non sembra più amore
Quando dici di notte - io amo
Per un paio d'ore mi sembra di essere in paradiso,
Ma questo non è il paradiso, lo capirò solo domattina
Quando arrivano i giorni normali
Le tue parole tagliano come un coltello
Parli con te x ... d.
Falso!
Come puoi essere egoista?
Sei bella, gentile e pura
Il tuo amore è malvagio!
Le mie illusioni si rompono con me
In quei momenti, ululo persino come un lupo
Per questi minuti ti odio
Cosa potrebbe esserci di meglio, vedo solo in un sogno
Non voglio davvero vederti di nuovo
Dopotutto, non riesco a sentire una parola gentile
Perché lo sto facendo?
Stupido!