| Hiraeth (originale) | Hiraeth (traduzione) |
|---|---|
| Why am I still afraid about the things they say | Perché ho ancora paura delle cose che dicono |
| About every little piece that’s not right with me | Su ogni piccolo pezzo che non va bene con me |
| I am who I am but that’s the one they hate | Sono quello che sono, ma è quello che odiano |
| I am a stranger, outlier, just another pariah | Sono uno sconosciuto, un anomalo, solo un altro paria |
| I have lost my pride | Ho perso il mio orgoglio |
| I’m just another kind | Sono solo un altro tipo |
| Another life with its demons in its mind | Un'altra vita con i suoi demoni nella mente |
| I always tried to keep strong, but where did I go wrong? | Ho sempre cercato di mantenere la forza, ma dove ho sbagliato? |
| Where is my home, where do I belong? | Dov'è la mia casa, dove appartengo? |
| Where did I go wrong? | Dove ho sbagliato? |
| I’ve been part of an everlasting concern | Ho fatto parte di una preoccupazione eterna |
| Of that i thought it would never end | Di questo pensavo non sarebbe mai finito |
| But in my ever-changing attitude and judgements | Ma nel mio atteggiamento e nei miei giudizi in continua evoluzione |
| The wind shifts it’s directions again | Il vento cambia di nuovo le sue direzioni |
| And my sun seems to lose its last glare | E il mio sole sembra perdere il suo ultimo bagliore |
| Beyond horizons of endless view | Oltre orizzonti di sguardi infiniti |
| There is still no place for my longing | Non c'è ancora posto per il mio desiderio |
| No place for my cure | Nessun posto per la mia cura |
| Why am I still afraid about the things they say | Perché ho ancora paura delle cose che dicono |
| About every little piece that’s not right with me | Su ogni piccolo pezzo che non va bene con me |
| I am who I am but that’s the one they hate | Sono quello che sono, ma è quello che odiano |
| I am a stranger, outlier, just another pariah | Sono uno sconosciuto, un anomalo, solo un altro paria |
| I have lost my pride | Ho perso il mio orgoglio |
| I’m just another kind | Sono solo un altro tipo |
| Another life with its demons in its mind | Un'altra vita con i suoi demoni nella mente |
| I always tried to keep strong, but where did I go wrong? | Ho sempre cercato di mantenere la forza, ma dove ho sbagliato? |
| Where is my home, where do I belong? | Dov'è la mia casa, dove appartengo? |
| I want to return but I don’t know where I’m from | Voglio tornare ma non so da dove vengo |
| And when there proverbs are right I have neither heart nor home | E quando ci sono proverbi giusti non ho né cuore né casa |
| Your voice, another reason to stay | La tua voce, un motivo in più per restare |
| This place, another reason to fade | Questo posto, un altro motivo per svanire |
| I walked for days and nights I climbed and crawled these miles | Ho camminato per giorni e notti, ho scalato e strisciato per queste miglia |
| And as I walked my path departure finds its way | E mentre camminavo, il mio sentiero di partenza trova la sua strada |
| As my time goes by I came to realize | Col passare del tempo, mi sono reso conto |
| Between these waters and stones I have lost what was home | Tra queste acque e queste pietre ho perso ciò che era casa |
| Where did I go wrong? | Dove ho sbagliato? |
| Where do I belong? | Dove appartengo? |
| Should I keep my hopes down low? | Devo mantenere basse le mie speranze? |
| This is the safest way to go | Questo è il modo più sicuro per andare |
Traduzione del testo della canzone Hiraeth - Devotion
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Hiraeth , di -Devotion
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:09.11.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: