Traduzione del testo della canzone The Specter - devthbed

The Specter (originale)

I’m going to cut you out
Lights out
My head is rushing
Lights out
My hands won’t stop shaking
I’ve been keeping myself down
But it’s all i can feel now
I’m going to cut you out even if it kills me
At last
I’m finally paying you back with every lesson i’ve learned
This is the hell you’ve earned
At last
I can breathe again
Now it’s your turn to feel the hurt
This is the hell you’ve earned
I’m going to watch you burn
God damn it feels so fucking good
I can’t remove myself from faults
That stay with me underneath my skin
I can’t force myself to be any better
Or let any light in
I can’t say that i blame you
But you’re the reason my soul split in two
I can’t say that i blame you
But you’re the reason i can’t see things through
I should have listened but it’s in my blood
And i can’t find the pieces i need to make me whole
I should have listened but it’s in my blood
And i can’t find the pieces i need to make me whole
My head is rushing — My hands won’t stop shaking
I can’t remove myself from faults
That stay with me underneath my skin
I can’t force myself to be any better
Or let any light in
At last
I’m finally paying you back with every lesson i’ve learned
This is the hell you’ve earned
At last
I can breathe again
Now it’s your turn to feel the hurt
At last
I’m finally paying you back with every lesson i’ve learned
This is the hell you’ve earned
At last
I can breathe again
Now it’s my turn to watch you burn
Finally my sanity has slipped and you will fucking see
That after all you did to me
Don’t be surprised
You had this coming

The Specter (traduzione)

Ti taglierò fuori
Luci spente
La mia testa sta correndo
Luci spente
Le mie mani non smetteranno di tremare
Mi sono tenuto giù
Ma è tutto ciò che riesco a sentire ora
Ti taglierò fuori anche se mi ucciderà
Alla fine
Finalmente ti ripagherò con ogni lezione che ho imparato
Questo è l'inferno che ti sei guadagnato
Alla fine
Posso respirare di nuovo
Ora tocca a te sentire il dolore
Questo è l'inferno che ti sei guadagnato
Ti guarderò bruciare
Dannazione, sembra così fottutamente bello
Non riesco a rimuovermi dai difetti
Che rimangono con me sotto la mia pelle
Non posso sforzarmi di essere migliore
Oppure fai entrare qualsiasi luce
Non posso dire di biasimarti
Ma tu sei il motivo per cui la mia anima si è divisa in due
Non posso dire di biasimarti
Ma tu sei il motivo per cui non riesco a vedere le cose
Avrei dovuto ascoltare ma è nel mio sangue
E non riesco a trovare i pezzi di cui ho bisogno per farmi integro
Avrei dovuto ascoltare ma è nel mio sangue
E non riesco a trovare i pezzi di cui ho bisogno per farmi integro
La mia testa sta correndo: le mie mani non smettono di tremare
Non riesco a rimuovermi dai difetti
Che rimangono con me sotto la mia pelle
Non posso sforzarmi di essere migliore
Oppure fai entrare qualsiasi luce
Alla fine
Finalmente ti ripagherò con ogni lezione che ho imparato
Questo è l'inferno che ti sei guadagnato
Alla fine
Posso respirare di nuovo
Ora tocca a te sentire il dolore
Alla fine
Finalmente ti ripagherò con ogni lezione che ho imparato
Questo è l'inferno che ti sei guadagnato
Alla fine
Posso respirare di nuovo
Ora tocca a me guardarti bruciare
Alla fine la mia sanità mentale è svanita e vedrai, cazzo
Che dopo tutto quello che mi hai fatto
Non essere sorpreso
Avevi questo in arrivo