| Once I had a secret love
| Una volta ho avuto un amore segreto
|
| That lived within the heart of me
| Che viveva nel cuore di me
|
| All too soon my secret love
| Troppo presto il mio amore segreto
|
| Became impatient to be free
| È diventato impaziente di essere libero
|
| So I told a friendly star
| Quindi l'ho detto a una stella amichevole
|
| The way that dreamers often do
| Come fanno spesso i sognatori
|
| Just how wonderful you are
| Quanto sei meraviglioso
|
| And why I am so in love with you
| E perché sono così innamorato di te
|
| Now I shout it from the highest hills
| Ora lo grido dalle colline più alte
|
| Even told the golden daffodils
| Anche detto i narcisi dorati
|
| At last my heart’s an open door
| Finalmente il mio cuore è una porta aperta
|
| And my secret love’s no secret anymore
| E il mio amore segreto non è più segreto
|
| Now I shout it from the highest hills
| Ora lo grido dalle colline più alte
|
| Even told the golden daffodils
| Anche detto i narcisi dorati
|
| At last my heart’s an open door
| Finalmente il mio cuore è una porta aperta
|
| And my secret love’s no secret anymore | E il mio amore segreto non è più segreto |