Traduzione del testo della canzone Catch Up - Dezzy Hollow

Catch Up (originale)

I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
I’m playing catch up
I’m playing catch up
Yea, ugh
Everyday I’m blessed I mention, every day i stress progression
Any way lets get these intentions, little more consent and attention
On my goals cause i been pushing harder for real
Ya’ll been sleeping i been reaping opportunities built
I got to run it man i mean thats all we do on the field
I never leave it up to you cause all you do is get killed
My city been looking for something greater in bringing it home
They try to take credit for everything that i do on my own
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
I’m playing catch up
I’m playing catch up
Yea, yea
Running with the real thats all, I would like to feel the applaud
I don’t like to chill when I’m bored, I would like to build and record
In the booth with all this fucking stress and emotion
I been scheming and i know the team will second the motion
If ya’ll don’t know bout staying current then don’t step in this ocean
I been out here making moves while ya’ll been resting and boasting
I’m talking bout pushing investing testing the waters so deep
I’m feeling so anxious but finding patience to be where i need
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
I’m playing catch up
I’m playing catch up
Yea

(traduzione)

Sto giocando a recuperare
Non ho mai avuto un cucchiaio d'argento o risposte
Non ho mai avuto spazio in più, solo pratica
Caro dio, aiutami troppo per chiederti, a te
Sto giocando a recuperare
Non ho mai avuto un cucchiaio d'argento o risposte
Non ho mai avuto spazio in più, solo pratica
Caro dio, aiutami troppo per chiederti, a te
Sto giocando a recuperare
Sto giocando a recuperare
Sto giocando a recuperare
Sì, uh
Ogni giorno sono benedetto che menziono, ogni giorno sottolineo la progressione
In ogni caso otteniamo queste intenzioni, un po' più di consenso e di attenzione
Sui miei obiettivi perché ho spinto di più per davvero
Dormirai, sto raccogliendo opportunità costruite
Devo gestirlo, amico, voglio dire che è tutto ciò che facciamo sul campo
Non lo lascio mai a te perché tutto ciò che fai è essere ucciso
La mia città cercava qualcosa di più grande nel portarla a casa
Cercano di prendersi il merito di tutto ciò che faccio da solo
Sto giocando a recuperare
Non ho mai avuto un cucchiaio d'argento o risposte
Non ho mai avuto spazio in più, solo pratica
Caro dio, aiutami troppo per chiederti, a te
Sto giocando a recuperare
Non ho mai avuto un cucchiaio d'argento o risposte
Non ho mai avuto spazio in più, solo pratica
Caro dio, aiutami troppo per chiederti, a te
Sto giocando a recuperare
Sto giocando a recuperare
Sto giocando a recuperare
Sì, sì
Correre con il vero è tutto, vorrei sentire l'applauso
Non mi piace rilassarmi quando sono annoiato, mi piacerebbe costruire e registrare
Nella cabina con tutto questo fottuto stress ed emozione
Stavo tramando e so che la squadra asseconderà la mozione
Se non saprai di restare aggiornato, non calpestare questo oceano
Sono stato qui fuori a fare mosse mentre ti riposi e ti vanti
Sto parlando di spingere gli investimenti a testare le acque così in profondità
Mi sento così ansioso ma trovo la pazienza di essere dove ho bisogno
Sto giocando a recuperare
Non ho mai avuto un cucchiaio d'argento o risposte
Non ho mai avuto spazio in più, solo pratica
Caro dio, aiutami troppo per chiederti, a te
Sto giocando a recuperare
Non ho mai avuto un cucchiaio d'argento o risposte
Non ho mai avuto spazio in più, solo pratica
Caro dio, aiutami troppo per chiederti, a te
Sto giocando a recuperare
Sto giocando a recuperare
Sto giocando a recuperare
Sì