Traduzione del testo della canzone Onde A Gente Chegou - Di Ferrero, Iza

Onde A Gente Chegou (originale)

Lembra quando o mundo cabia na palma da mão
Eu voava pra longe mas você me trazia pro chão
Eu sei, que parece ilusão
Talvez, hmm
Esperando a chuva pra gente correr pelo portão
Dois loucos pela rua a noite sem se importar-se verão
Eu sei que parece ilusão ou não
U-u-u-uh
Onde a gente chegou?
U-u-u-uh
O que a gente passou?
U-u-u-uh
Onde a gente chegou?
Não é irreal
O mundo é nosso quintal
E a gente olhava pra cima contando quantos passos pro sol
Passeando nas nuvens debaixo do lençol
Eu sei, que parece ilusão
Talvez, hmm
Esperando a chuva pra gente correr pelo portão
Dois loucos pela rua a noite sem se importar-se verão
Eu sei, que parece ilusão ou não
U-u-u-uh
Onde a gente chegou?
U-u-u-uh
O que a gente passou?
U-u-u-uh
Onde a gente chegou?
Não é irreal
O mundo é nosso quintal
U-u-u-uh
Onde a gente chegou?
U-u-u-uh
O que a gente passou?
U-u-u-uh
Onde a gente chegou?
Não é irreal
O mundo é nosso quintal

(traduzione)

Ricorda quando il mondo potrebbe stare nel palmo della tua mano
Sono volato lontano ma tu mi hai portato a terra
Lo so, sembra un'illusione
forse, ehm
Aspettando la pioggia per correre attraverso il cancello
Due pazzi per strada di notte senza preoccuparsi dell'estate
So che sembra un'illusione oppure no
U-u-u-uh
Dove siamo arrivati?
U-u-u-uh
Cosa abbiamo passato?
U-u-u-uh
Dove siamo arrivati?
non è irreale
Il mondo è il nostro cortile
E cercheremmo di contare quanti passi verso il sole
Camminare tra le nuvole sotto il lenzuolo
Lo so, sembra un'illusione
forse, ehm
Aspettando la pioggia per correre attraverso il cancello
Due pazzi per strada di notte senza preoccuparsi dell'estate
Lo so, sembra un'illusione oppure no
U-u-u-uh
Dove siamo arrivati?
U-u-u-uh
Cosa abbiamo passato?
U-u-u-uh
Dove siamo arrivati?
non è irreale
Il mondo è il nostro cortile
U-u-u-uh
Dove siamo arrivati?
U-u-u-uh
Cosa abbiamo passato?
U-u-u-uh
Dove siamo arrivati?
non è irreale
Il mondo è il nostro cortile