Traduzione del testo della canzone Bitter To Better - Die Happy

Bitter To Better (originale)

Peel off your onion skin
And forget about your discipline
Spit off this bitter pill
Leave this place where the sun never shines
I’ll be your heroine
If you promise that you try
If you promise that you’ll cry
Instead of keeping it inside
Who do you see
When you look into the mirror
How do you feel
When you realize it’s you
Where will you go On the way from bitter to better
I wanna know, I wanna know
Don’t be so scared of mistakes
Won’t you try to take a brake
'Cause you’re already perfect
You just don’t see that yourself
You don’t know who you are
If you don’t try
You will never find your own personal style
You’re already perfect
Yes, you are, you’re almost perfect
Who do you see
When you look into the mirror
How do you feel
When you realize it’s you
Where will you go On the way from bitter to better
I wanna know, I wanna know
Who do you see
When you look into the mirror
How do you feel
When you realize it’s you
Where will you go On the way from bitter to better
I wanna know, I wanna know
Who do you see
How do you feel
Where will you go On the way from bitter to better
I wanna know, I wanna know

Bitter To Better (traduzione)

Sbucciate la buccia della cipolla
E dimentica la tua disciplina
Sputa questa pillola amara
Lascia questo posto dove il sole non splende mai
Sarò la tua eroina
Se prometti di provare
Se prometti che piangerai
Invece di tenerlo dentro
Chi vedi
Quando ti guardi allo specchio
Come ti senti
Quando ti rendi conto che sei tu
Dove andrai Sulla via dall'amaro al meglio
Voglio sapere, voglio sapere
Non essere così spaventato dagli errori
Non proverai a prendere un freno?
Perché sei già perfetto
Semplicemente non lo vedi tu stesso
Non sai chi sei
Se non ci provi
Non troverai mai il tuo stile personale
Sei già perfetto
Sì, lo sei, sei quasi perfetto
Chi vedi
Quando ti guardi allo specchio
Come ti senti
Quando ti rendi conto che sei tu
Dove andrai Sulla via dall'amaro al meglio
Voglio sapere, voglio sapere
Chi vedi
Quando ti guardi allo specchio
Come ti senti
Quando ti rendi conto che sei tu
Dove andrai Sulla via dall'amaro al meglio
Voglio sapere, voglio sapere
Chi vedi
Come ti senti
Dove andrai Sulla via dall'amaro al meglio
Voglio sapere, voglio sapere