Traduzione del testo della canzone Good Friend - Die Happy

Good Friend (originale)

What I say evident
And I hope you understand
I am sick of your desire
To be first one in the choir (you play with fire)
Do you believe what you see, what you hear
What they say?
I’m tired of this
Do you see, are you fair, do you care or are you sleeping?
I disqualify you out of my mind
'N now you’re gone
I do it again and again and again
So scream if you believe I do you wrong
If you are right just carry on Do you really care?
This is not a compliment and I guess,
my girl, you’re not my good friend
you’re telling lies behind my back
Do you have a reason?
Do you believe that you’re strong,
you’re the best, and you’re the queen?
Be aware of yourself!
I believe that you’re sacred, that you’re weak
Would you die for your fame?
You are losing touch
Don’t say 2 is 1 too much
Why are you so concerned?
I disqualify you out of my mind
'N now you’re gone
I do it again and again and again
So scream if you believe I do you wrong
If you are right just carry on Do you really care?
You’re telling lies behind my back
I guess you’re not my good friend
Do it again and again and again
You say that you expect
I think you’re loosing touch girl
Do it again and again and again
And again
And again

Good Friend (traduzione)

Quello che dico è evidente
E spero che tu capisca
Sono stufo del tuo desiderio
Essere il primo nel coro (suoni con il fuoco)
Credi a ciò che vedi, a ciò che senti
Cosa dicono?
Sono stanco di questo
Vedi, sei giusto, ti interessa o stai dormendo?
Ti squalifica dalla mia mente
'N ora te ne sei andato
Lo fa ancora e ancora e ancora
Quindi urla se credi che ti sbagli
Se hai ragione, continua Ti interessa davvero?
Questo non è un complimento e suppongo,
ragazza mia, non sei la mia buona amica
stai dicendo bugie alle mie spalle
Hai una ragione?
Credi di essere forte,
sei la migliore e sei la regina?
Sii consapevole di te stesso!
Credo che tu sia sacro, che tu sia debole
Moriresti per la tua fama?
Stai perdendo il contatto
Non dire che 2 è 1 di troppo
Perché sei così preoccupato?
Ti squalifica dalla mia mente
'N ora te ne sei andato
Lo fa ancora e ancora e ancora
Quindi urla se credi che ti sbagli
Se hai ragione, continua Ti interessa davvero?
Stai dicendo bugie alle mie schiena
Immagino che tu non sia il mio buon amico
Fallo ancora e ancora e ancora
Dici che ti aspetti
Penso che tu stia perdendo il tocco, ragazza
Fallo ancora e ancora e ancora
E di nuovo
E di nuovo