Traduzione del testo della canzone Дура - Dik Key

Дура (originale)

Я за партой сидел, на тебя я смотрел
И сказать я «‎Привет» побоялся в ответ
Я ночами не спал, о тебе я мечтал
Ну, а так всё молчал, «‎Люблю» не сказал
Я за партой сидел, на тебя я смотрел
И сказать я «‎Привет» побоялся в ответ
Я ночами не спал, о тебе я мечтал
Ну, а так всё молчал, «‎Люблю» не сказал
Но ты оказалась дурой, дурой, дурой
Просто ты оказалась полной дурой, дурой, дурой, дурой,
Но ты была дурой, дурой, дурой, дурой, дурой
Ты оказалась дурой, дурой, дурой, дурой, дурой
И идиотка,
Но ты была дурой, дурой, дурой, дурой, дурой (Тупая)
Оказалась полной дурой, дурой, дурой, дурой, дурой
Да, ты тупая, ты была
Мне уже 30 лет, таких шкур рядом нет
Хорошо не сказал тот «‎Привет» я в ответ
Наблюдаю как ты шавку рядом ведёшь
Разукрашенная, как кремовый торт
Поздаровался я спустя столько лет
И на сколько было моё удивление
Двух слов ты связать не смогла
Потому что ты неадекватная
Ты оказалась дурой, дурой, дурой
Просто ты оказалась полной дурой, дурой, дурой, дурой,
Но ты была дурой, дурой, дурой, дурой (Да)
Ты оказалась дурой, дурой, дурой, дурой, дурой,
Но ты была дурой, дурой, (Тупой), дурой, дурой
Оказалась полной дурой, дурой, дурой, дурой, дурой
Ты была, ты была
Ты была дура, тупая, тупая как пробка совсем
Ты отбитая напрочь и напрочь оказалась дурой
Просто ты оказалась полной дурой, дурой, дурой, дурой,
Но ты была дурой, дурой, дурой
Ты была тупой, ты оказалась дурой, дурой, дурой
И ещё глухой, но ты была дурой, дурой, дурой, дурой
Неадекватной, оказалась полной дурой, дурой, дурой
И ещё слепой
Ты была, ты была, ты была, ты была
Дурой тупой, дурой тупой

Дура (traduzione)

Ero seduto alla mia scrivania, stavo guardando te
E avevo paura di dire "Ciao" in risposta
Non dormivo la notte, ti sognavo
Beh, altrimenti taceva, non diceva "ti amo"
Ero seduto alla mia scrivania, stavo guardando te
E avevo paura di dire "Ciao" in risposta
Non dormivo la notte, ti sognavo
Beh, altrimenti taceva, non diceva "ti amo"
Ma ti sei rivelato uno stupido, uno stupido, uno stupido
Ti sei appena rivelato un completo sciocco, sciocco, sciocco, sciocco,
Ma tu eri uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido
Ti sei rivelato uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido
E idiota
Ma tu eri uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido (stupido)
Risultò essere un completo sciocco, sciocco, sciocco, sciocco, sciocco
Sì, sei stupido, lo sei stato
Ho già 30 anni, non ci sono skin del genere in giro
È positivo che non abbia detto "Ciao" in risposta
Ti guardo condurre un bastardo nelle vicinanze
Decorato come una torta alla crema
Ho detto ciao dopo tanti anni
E quanto è stata la mia sorpresa
Non potevi collegare due parole
Perché sei inadeguato
Ti sei rivelato uno stupido, uno stupido, uno stupido
Ti sei appena rivelato un completo sciocco, sciocco, sciocco, sciocco,
Ma eri uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido (Sì)
Ti sei rivelato uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido, uno stupido,
Ma tu eri uno sciocco, sciocco, (stupido), sciocco, sciocco
Risultò essere un completo sciocco, sciocco, sciocco, sciocco, sciocco
Tu eri, tu eri
Eri uno sciocco, stupido, stupido come un tappo di sughero
Sei completamente respinto e ti sei completamente rivelato uno sciocco
Ti sei appena rivelato un completo sciocco, sciocco, sciocco, sciocco,
Ma tu eri uno stupido, uno stupido, uno stupido
Sei stato stupido, ti sei rivelato uno stupido, uno stupido, uno stupido
E anche sordo, ma eri uno sciocco, uno sciocco, uno sciocco, uno sciocco
Inadeguato, si è rivelato un completo sciocco, sciocco, sciocco
E anche cieco
Eri, eri, eri, eri
Stupido stupido, stupido stupido