Traduzione del testo della canzone Sober - Dillistone, Yellow

Sober (originale)

Move over
Don’t question it, rest on my shoulder
Counting the days I’ve been sober
'Cause I just don’t like being sober
And I came here to show out
Running from pain, it’s all over
Tell me it’s alright
We came from the light, yeah
Fortunate to win
'Cause our freedoms own tonight
So where you going now
Would you like to come home with me
'Cause I want to go home with you
Being alone and I hate being sober
Would you take a ride
And see the other side with me
Are you around to see, around to be free, free
Say it louder
Pop all this cash with me
Like it is nothing
Like it is nothing
You do it, roll it up
Light it up, pour it up
'Cause you’re recklessly perfect
In every faded way
So where you going now
Would you like to come home with me
'Cause I want to go home with you
Being alone and I hate being sober
Tell me it’s alright
We came from the light, yeah
Fortunate to win
'Cause our freedoms own tonight
So where you going now
Would you like to come home with me
'Cause I want to go home with you
Being alone and I hate being sober
So would you take a ride
And see the other side with me
Are you around to see, around to be free, free
(Tell me it’s alright)

(traduzione)

Spostati
Non metterlo in discussione, riposa sulla mia spalla
Contando i giorni in cui sono stato sobrio
Perché non mi piace essere sobrio
E sono venuto qui per mostrarmi
Scappando dal dolore, è tutto finito
Dimmi che va bene
Siamo venuti dalla luce, sì
Fortunato a vincere
Perché le nostre libertà sono di proprietà stasera
Quindi dove stai andando ora
Ti piacerebbe tornare a casa con me
Perché voglio tornare a casa con te
Stare solo e odio essere sobrio
Faresti un giro
E vedere l'altro lato con me
Sei in giro per vedere, in giro per essere libero, libero
Dillo più forte
Metti tutti questi soldi con me
Come se non fosse nulla
Come se non fosse nulla
Lo fai, arrotolalo
Accendilo, versalo
Perché sei sconsideratamente perfetto
In ogni modo sbiadito
Quindi dove stai andando ora
Ti piacerebbe tornare a casa con me
Perché voglio tornare a casa con te
Stare solo e odio essere sobrio
Dimmi che va bene
Siamo venuti dalla luce, sì
Fortunato a vincere
Perché le nostre libertà sono di proprietà stasera
Quindi dove stai andando ora
Ti piacerebbe tornare a casa con me
Perché voglio tornare a casa con te
Stare solo e odio essere sobrio
Quindi faresti un giro
E vedere l'altro lato con me
Sei in giro per vedere, in giro per essere libero, libero
(Dimmi che va bene)