Traduzione del testo della canzone Я хочу тебя - Дима Жгучий

Я хочу тебя (originale)

1 куплет.
Обличие ангела с разумом стервы.
Все хотят быть рдяом с этой королевой.
Смазливое лицо, спортивная фигура.
Большие глаза и губа не дура.
Нежная кожа, длинные ресницы.
Хрупкие плечи, тату на пояснице.
С*кси мами, мечта любого праня.
Любит кофе в постель, отдыхать в Майами.
Её жизнь- это сказка, она супер звезда.
Папарации, пресса, поклонников тьма.
Знает всё о моде, выглядит стильно.
Vip персона, мисс сексапильность.
В центре внимания 24 часа, я мечтаю о тебе.
Но мы на разных берегах, в небе пролетела.
Яркая звезда, загадал желание.
Чтобы ты стала моя.
Припев:
Москва, Майами, ты и я.
Схожу с ума, ищу тебя.
Считаю дни, я верю жду.
Между небом и землёй я тебя найду.
Ты в сердце, в мыслях у меня.
Дышу тобой любовь моя.
Не быть нам вместе шепчут небеса.
Но мне плевать на это, я хочу тебя.
2 куплет.
Далеко ты, понимаю не быть нам вместе.
Нас разделяют, небо, страны, города, известность.
Популярность, слава, деньги, ты дорого стоишь.
Я простой парень, такой тебя не достоин.
Один в поле воин, где любовь — это война.
Битва, сражение, флирт, симпатия, химия любви, берега, полюса.
Майами, Москва, там где ты, где я, но лучшее происходит.
Когда этого не ждёшь, центр, Москва, ты паркуешь Порш.
Идёшь по Арбату, незнакомец какой-то стащил сумку твою.
Растерянность, слёзы, мой благородный поступок, драка, борьба.
Разбитая губа, всё только для тебя, от тебя благодарность.
Нежный поцелуй, слова как элексир, мой герой тебя хочу!

(traduzione)

1 distico.
L'aspetto di un angelo con la mente di una cagna.
Tutti vogliono stare con questa regina.
Bel viso, figura atletica.
Gli occhi e le labbra grandi non sono stupidi.
Pelle morbida, ciglia lunghe.
Spalle fragili, un tatuaggio sulla parte bassa della schiena.
Cazzo mami, il sogno di ogni pran.
Ama il caffè a letto, rilassarsi a Miami.
La sua vita è una favola, lei è una super star.
I paparazzi, la stampa, il buio dei tifosi.
Sa tutto sulla moda, sembra elegante.
Persona vip, miss sex appeal.
Sotto i riflettori 24 ore su 24, ti sogno.
Ma siamo su sponde diverse, è volato nel cielo.
Stella luminosa, ha espresso un desiderio.
Perché tu diventi mio.
Coro:
Mosca, Miami, tu ed io.
Sto impazzendo a cercarti.
Sto contando i giorni, credo che sto aspettando
Tra cielo e terra ti troverò.
Sei nel mio cuore, nei miei pensieri.
Ti respiro il mio amore.
Il paradiso sussurra di non stare insieme.
Ma non mi interessa, ti voglio.
2 distici.
Sei lontano, capisco che non possiamo stare insieme.
Siamo separati dal cielo, dai paesi, dalle città, dalla fama.
Popolarità, fama, soldi, vali molto.
Sono un ragazzo semplice, non ti merito così.
Un guerriero sul campo, dove l'amore è guerra.
Battaglia, battaglia, flirt, simpatia, chimica dell'amore, sponde, poli.
Miami, Mosca, dove sei tu, dove sono io, ma il meglio sta accadendo.
Quando non te lo aspetti, al centro, Mosca, parcheggi una Porsche.
Stai camminando lungo l'Arbat, uno sconosciuto ti ha rubato la borsa.
Confusione, lacrime, mio ​​atto nobile, lotta, lotta.
Labbro rotto, tutto è solo per te, grazie da parte tua.
Bacio gentile, parole come un elisir, il mio eroe ti vuole!