Traduzione del testo della canzone Beg & Borrow - Dimension

Beg & Borrow (originale)

Do you know
What it is that you want?
I know what I want
Yeah that’s right
Do you understand?
Listen
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
Tomorrow
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
Tomorrow
Exactly
Exactly that
That’s what I want
Are you ready?
I said are you ready?
Listen
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
Tomorrow
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Do you know
What it is that you want?
I know what I want
Yeah that’s right

(traduzione)

Sai
Che cosa vuoi?
So cosa voglio
Si, è esatto
Capisci?
Ascolta
Voglio questo, voglio quello, voglio tutto
Non mettermi alla prova prima che ti rompa le ossa
Non mi interessa se rubi, implori o prendi in prestito
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Non dimenticare
Ti ho reso quello che sei
Non puoi nasconderti da me
Non andrai lontano
Non voglio combattere e nemmeno litigare
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Domani
Aspettando domani
Non voglio combattere e nemmeno litigare
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Domani
Aspettando domani
Domani
Voglio questo, voglio quello, voglio tutto
Non mettermi alla prova prima che ti rompa le ossa
Non mi interessa se rubi, implori o prendi in prestito
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Non dimenticare
Ti ho reso quello che sei
Non puoi nasconderti da me
Non andrai lontano
Non voglio combattere e nemmeno litigare
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Domani
Aspettando domani
Domani
Esattamente
Esattamente quello
È quello che voglio
Siete pronti?
Ho detto, sei pronto?
Ascolta
Voglio questo, voglio quello, voglio tutto
Non mettermi alla prova prima che ti rompa le ossa
Non mi interessa se rubi, implori o prendi in prestito
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Non dimenticare
Ti ho reso quello che sei
Non puoi nasconderti da me
Non andrai lontano
Non voglio combattere e nemmeno litigare
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Domani
Aspettando domani
Non voglio combattere e nemmeno litigare
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Domani
Aspettando domani
Domani
Voglio questo, voglio quello, voglio tutto
Non mettermi alla prova prima che ti rompa le ossa
Non mi interessa se rubi, implori o prendi in prestito
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Non dimenticare
Ti ho reso quello che sei
Non puoi nasconderti da me
Non andrai lontano
Non voglio combattere e nemmeno litigare
Dammi me adesso
Non sto aspettando domani
Sai
Che cosa vuoi?
So cosa voglio
Si, è esatto