Traduzione del testo della canzone Nero - Dimitra Galani

Nero (originale)

Through the light
you were leaving through the light
you were becoming (the) separation
I was being left over
I’ve seen in a dream
(the) end and (the) beginning
and the kiss was shaking
not to be torn in two pieces
You left at the moment
that I had been «surrendered» to you
that I had been «surrendered»
You are not present (here)
You are not present into my life
You are not present (here)
Now the night’s counting my resistance
You are not present, you are not present
Through the light
you left through the light
you became separation
I was left over
I’ve seen in a dream
(the) end and (the) beginning
κι and the voice was trembling
not to break and reveal
You left at the moment
that I had been «surrendered» to you
that I had been «surrendered»

(traduzione)

Attraverso la luce
te ne stavi andando attraverso la luce
stavi diventando (la) separazione
Mi è stato lasciato
Ho visto in un sogno
(la) fine e (il) inizio
e il bacio tremava
da non essere distrutto in due pezzi
Te ne sei andato in questo momento
che ti ero stato «ceduto».
che ero stato «ceduto»
Non sei presente (qui)
Non sei presente nella mia vita
Non sei presente (qui)
Ora la notte conta la mia resistenza
Non sei presente, non sei presente
Attraverso la luce
te ne sei andato attraverso la luce
sei diventato separazione
Ero rimasto
Ho visto in un sogno
(la) fine e (il) inizio
κι e la voce tremava
non rompere e rivelare
Te ne sei andato in questo momento
che ti ero stato «ceduto».
che ero stato «ceduto»