Traduzione del testo della canzone Born At Night - Dimitri Vangelis & Wyman

Born At Night (originale)

The mask is on
Play the part you want me to be
Love is gone
Autopilot so you can’t see (ooh)
All the ghosts and monsters
Hidden under the bed (ooh)
All the tears that I still haven’t shed
I’m with you, I want him
I loved you, now I love him
He’s the dark, you’re the light
I was born at night
I was born at night
I was born, born, born at night
I was born, born, born at night
I was born, born, born at night
I was born, born, born at night
Born at night
I’m looking out
City lights shining bright
All the people running away from their lies
Once there was a boy who saw me cry (ooh)
He got stuck inside like a painting in my head
I was born at night
I was born at night
I was born, born, born at night
I was born, born, born at night

Born At Night (traduzione)

La maschera è attiva
Recita la parte che vuoi che io sia
L'amore è andato
Pilota automatico così non puoi vedere (ooh)
Tutti i fantasmi e mostri
Nascosto sotto il letto (ooh)
Tutte le lacrime che non ho ancora versato
Sono con te, lo voglio
Ti ho amato, ora lo amo
Lui è il buio, tu sei la luce
Sono nato di notte
Sono nato di notte
Sono nato, nato, nato di notte
Sono nato, nato, nato di notte
Sono nato, nato, nato di notte
Sono nato, nato, nato di notte
Nato di notte
Sto guardando fuori
Le luci della città brillano luminose
Tutte le persone scappano dalle loro bugie
Una volta c'era un ragazzo che mi vide piangere (ooh)
È rimasto bloccato dentro come un dipinto nella mia testa
Sono nato di notte
Sono nato di notte
Sono nato, nato, nato di notte
Sono nato, nato, nato di notte