Traduzione del testo della canzone Should Not Love You - DinDin

Should Not Love You (originale)

널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
미쳤나 봐 하루 종일 네 생각해
그러면서 또 말해 나는 안돼
혹시 하는 마음에
눈을 뜨고 폰을 잡고
쓰고 읽고 지워 다음에
그래 다음에 혹시 몰라 다음에는
너가 물어볼 수 있어 무언가를
그럼 그땐 아무렇지 않게
그럴싸한 말로 널 잡아야지
너는 파블로프 나는 개
너의 문자 소리에 반응해
나의 24시에 넌 가득해
Ye ye ye ye
난 이미 답을 아는데
너가 완벽해서인지 우리가 인연 인 건지
너가 나의 짝이 확실한 것 같아 사실
문제는 문제는 다 네가 지 짝이래
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
근데 있지 있지 나도 인기 많아
돈도 있지 미친 듯 많진 않아도
너가 갖고 싶은 것 먹고 싶은 것
다 사줄 수 있지 TV 켜 내가 나와
내가 듣기론 부잣집에 색시로
들어가면 고생 끝 아니라 시작이라고
하더라고 TV 드라마도 다 뻥이야
거기엔 배우처럼 생긴 놈 없다고
Ye ye ye ye
나도 이런 내가 화가 나
대체 왜 왜 왜 왜 왜
널 만나서 이러는 걸까
평생 함께할 상대는
내가 우러러 볼 수 있어야 한대
평생 너를 위로 올려줄게
내 키가 작지만 밟고 올라서도 돼
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족 하니까
난 참 부족해
모든 게 너에 비해
문제는
누굴 만나도 네 생각만 해 심각하게
소개를 받아도 너와 비교를
불가능할 것 같다가도 난 미묘하게 늘
될 것 같다는 생각이 드는지
이게 너란 어항 속에 갇힌 건지
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까
널 사랑하면 안 돼
널 사랑하면 안 돼
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까

Should Not Love You (traduzione)

non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
Devi essere matto, ti penso tutto il giorno
E dillo ancora, non posso
Nel caso tu voglia
Apri gli occhi e tieni il telefono
Scrivi, leggi, cancella, quindi
Sì, la prossima volta non lo so, la prossima volta
puoi chiedere qualcosa
Allora va bene
Ho bisogno di prenderti con parole plausibili
sei un cane volante Pavlov
reagire al suono del tuo testo
Sei pieno nelle mie 24 ore
Voi voi voi
Conosco già la risposta
È perché sei perfetto o siamo parenti?
Penso che tu sia decisamente il mio amico
Il problema è che il problema è tutto ciò che dici
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
Ma sì, anch'io sono popolare.
Ho soldi, anche se è pazzesco, non molti
cosa vuoi, cosa vuoi mangiare
Posso comprare tutto, accendi la TV e sono fuori.
Da quello che ho sentito, è in una famiglia ricca
Se entri, non è la fine della sofferenza, è l'inizio
Anche i telefilm sono tutti fake.
Non c'è nessuno che assomigli a un attore
Voi voi voi
Sono arrabbiato con me stesso in questo modo
perché perché perché perché perché
È perché ti ho incontrato?
Un compagno per tutta la vita
Ha detto che dovrei essere in grado di guardare in alto
Ti solleverò per il resto della mia vita
Sono basso, ma posso calpestarla
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
non sono abbastanza bravo
tutto rispetto a te
il problema è
Non importa chi incontro, penso solo a te seriamente
Anche se ricevo una presentazione, mi confronto con te
Anche se sembra impossibile, sottilmente sempre
pensi che sarà
Questo è intrappolato in un acquario chiamato te?
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso
non posso amarti
non posso amarti
perché sei così perfetto
perché sono troppo basso