Traduzione del testo della canzone Superstitious - Dinka

Superstitious (originale)

Keep on walkin' that road and I’ll follow
Keep on callin' my name, I’ll be there
And if a mirror should break, it’s easy to take
Deep down I know that you care
Well, I’m not superstitious, no, oohI’m not superstitious, I have no doubt
That there’s a reason, how things turn out
While things are changin' from day to day
Well, I’ll keep this feelin' with me all the wayAnd I want you to know
That you’re on my mind
Every day, all of the timeSo, keep on walkin' that road and I’ll follow
Keep on callin' my name, I’ll be there, yeah
And if a mirror should break, it’s easy to take
Deep down I know that you care
Well, I’m not superstitious, no, oohThere might be times of wonder when I’m on
my own
Tryin' to find out if love has gone
It might make a difference, it might bring me down
But no superstition is gonna turn things aroundAnd I want you to know
That you’re on my mind
Every day, all of the timeSo, keep on walkin' that road and I’ll follow
Keep on callin' my name, I’ll be there, yeah
And if a mirror should break, it’s easy to take
Deep down I know that you care
Well, I’m not superstitious, no, noSo keep on walkin' and we’ll make things
right
Yeah, keep on dreamin', each and every night
We’re gonna make it, and that’s what we’ll do
Right to the end, girl, we’re gonna walk on, walk on throughSo, keep on walkin'
that road and I’ll follow
Keep on callin' my name, I’ll be there, yeah
And if a mirror should break, it’s easy to take
Deep down I know, I know that you careSo, keep on walkin' that road and I’ll
follow, yeah
Keep on callin' my name, I’ll be there
And if a mirror should break, it’s easy to take
Deep down I know that you care
Well, I’m not superstitious, no, not superstitious

(traduzione)

Continua a percorrere quella strada e io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò
E se uno specchio dovesse rompersi, è facile da prendere
In fondo so che ci tieni
Beh, non sono superstizioso, no, ooh, non sono superstizioso, non ho dubbi
Che c'è un motivo, come vanno le cose
Mentre le cose cambiano di giorno in giorno
Bene, terrò questa sensazione con me fino in fondo e voglio che tu lo sappia
Che sei nella mia mente
Ogni giorno, tutto il tempo Quindi, continua a camminare su quella strada e io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò, sì
E se uno specchio dovesse rompersi, è facile da prendere
In fondo so che ci tieni
Beh, non sono superstizioso, no, ooh Potrebbero esserci momenti di meraviglia quando sono su
il mio
Sto cercando di scoprire se l'amore è andato
Potrebbe fare la differenza, potrebbe buttarmi giù
Ma nessuna superstizione cambierà le cose e voglio che tu lo sappia
Che sei nella mia mente
Ogni giorno, tutto il tempo Quindi, continua a camminare su quella strada e io ti seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò, sì
E se uno specchio dovesse rompersi, è facile da prendere
In fondo so che ci tieni
Beh, non sono superstizioso, no, no, quindi continua a camminare e faremo le cose
giusto
Sì, continua a sognare, ogni notte
Ce la faremo, ed è quello che faremo
Fino alla fine, ragazza, andremo avanti, andremo avanti, quindi, continua a camminare
quella strada e io la seguirò
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò, sì
E se uno specchio dovesse rompersi, è facile da prendere
In fondo lo so, so che ci tieni, quindi continua a camminare su quella strada e lo farò
segui, sì
Continua a chiamare il mio nome, ci sarò
E se uno specchio dovesse rompersi, è facile da prendere
In fondo so che ci tieni
Beh, non sono superstizioso, no, non sono superstizioso