Traduzione del testo della canzone Cleptomaniac - Direct Control

Cleptomaniac (originale)

The world is mine, it’s not yours
Take your shit run out the door
Don’t look now someone stole your purse
It was me I’ve got this curse!
It’s too late to wonder why
You call the cops but they won’t help
Should’ve turned around sooner
On to the next whole life to take…
I’ve got something to steal (x4)}
You chased me down yesterday
Jokes on you I got away
Now the cops are on my back
I won’t panic I’ll just laugh
I’m a cleptomaniac (x8)
And I’m gonna attack!
I’ve got something to steal (x4)

Cleptomaniac (traduzione)

Il mondo è mio, non è tuo
Porta la tua roba fuori dalla porta
Non guardare ora qualcuno ti ha rubato la borsa
Sono io che ho questa maledizione!
È troppo tardi per chiedersi perché
Chiami la polizia ma non ti aiuterà
Avrei dovuto voltarmi prima
Alla prossima vita da prendere...
Ho qualcosa da rubare (x4)}
Ieri mi hai inseguito
Scherzi su di te, me la sono cavata
Ora i poliziotti mi stanno alle spalle
Non mi farò prendere dal panico, mi limiterò a ridere
Sono cleptomane (x8)
E io attaccherò!
Ho qualcosa da rubare (x4)