| Scream & Shout (originale) | Scream & Shout (traduzione) |
|---|---|
| Ever since I was just a boy | Fin da quando ero solo un ragazzo |
| I’ve always wanted to make some noise | Ho sempre voluto fare un po' di rumore |
| My daddy told me don’t be fool | Mio papà mi ha detto di non essere sciocco |
| You’re never gonna make it | Non ce la farai mai |
| Get your lazy ass to school | Porta il tuo culo pigro a scuola |
| But I don’t wanna | Ma non voglio |
| That’s not for me | Non è per me |
| Don’t care about what happened in the 1970s | Non importa cosa è successo negli anni '70 |
| I know my future is lookin' bright | So che il mio futuro sembra luminoso |
| And some day everybody’s gonna see my name in lights | E un giorno tutti vedranno il mio nome sotto i riflettori |
| Don’t tell me what to do | Non dirmi cosa fare |
| I ain’t doin' this for you | Non lo sto facendo per te |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| (scream!) | (grido!) |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| (shout!) | (grido!) |
| Everybody can you hear me now? | Tutti mi sentite adesso? |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| (scream!) | (grido!) |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| (shout!) | (grido!) |
| Everybody can you hear me now? | Tutti mi sentite adesso? |
| Check out the papers | Dai un'occhiata ai giornali |
| Who’s number one | Chi è il numero uno |
| Oh my goodness, It’s your good for nothing son | Oh mio Dio, è tuo buono a nulla figlio |
| Check out my women | Dai un'occhiata alle mie donne |
| Check out my car | Dai un'occhiata alla mia auto |
| How does it feel to be the father of a star? | Come ci si sente ad essere il padre di una star? |
| Look at me now | Guardami adesso |
| Daddy are ya proud? | Papà sei orgoglioso? |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| (scream!) | (grido!) |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| (shout!) | (grido!) |
| Motherfucker can you hear me now? | Figlio di puttana, mi senti adesso? |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| (scream!) | (grido!) |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| (shout!) | (grido!) |
| Motherfucker can you hear me now? | Figlio di puttana, mi senti adesso? |
| I always knew that I was gonna make it someday | Ho sempre saputo che ce l'avrei fatta un giorno |
| And now that I have, I’m gonna take over your world | E ora che ce l'ho, prenderò il controllo del tuo mondo |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| Motherfucker… | figlio di puttana… |
| (Scream!) Can you hear me shout? | (Urla!) Mi senti urlare? |
| (shout!) | (grido!) |
| Everybody can ya hear me now? | Tutti mi sentite ora? |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| Everybody can ya hear me now? | Tutti mi sentite ora? |
| Can you hear me scream? | Mi senti urlare? |
| Can you hear me shout? | Mi senti urlare? |
| Motherfucker can you hear me now? | Figlio di puttana, mi senti adesso? |
Traduzione del testo della canzone Scream & Shout - Dirty Penny
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Scream & Shout , di -Dirty Penny
Nel genere:Рок-н-ролл
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: