Traduzione del testo della canzone Disciples of the Watch - Distorted Memory

Disciples of the Watch (originale)

Disciples of the Watch
I stand before you, in the name of the one True God
Who was cast out from heaven, but is alive, in me
Succeed and You will know the violent raptures of my Fathers Kingdom, Fail,
and you will be condemned to a numbing eternity in the blessed bosom of christ
Chose your side for the final fight
Dark or Light its your choice to decide
In the end the flames will burn it all
No escape for heaven and hell will fall
Disciples of the Watch, there must be no reserve, and the victory can be ours
Raise your sword and prepare for war!
Blood will spill, will it be his or yours?
Kill the Nazarene Disciples of the Watch
Find yourself a new god, someone you can trust!
Christ was just a wiseman, not the son of god, a man, a prophet he was not
Disciples of the Watch
See him fall up there on the cross, the weak messiah
With the senses for a god
Kill the nazarene Disciple of the Watch, Find yourself a new god,
someone you can trust, christ was just a wiseman, not the son of god,
a prophet he was not!
Kill the nazarene, Kill the Nazarene, Kill the Nazarene
Disciples of the Watch

Disciples of the Watch (traduzione)

Discepoli della Guardia
Sono davanti a te, nel nome dell'unico Vero Dio
Che è stato scacciato dal cielo, ma è vivo, in me
Riuscirai e conoscerai i violenti rapimenti del regno dei miei padri, fallisci,
e sarai condannato a un'eternità paralizzante nel seno benedetto di Cristo
Scegli da che parte stare per il combattimento finale
Scuro o Chiaro è una tua scelta da decidere
Alla fine le fiamme bruceranno tutto
Nessuna fuga per il paradiso e l'inferno cadrà
Discepoli della Guardia, non ci deve essere alcuna riserva e la vittoria può essere nostra
Alza la spada e preparati alla guerra!
Il sangue verserà, sarà suo o tuo?
Uccidi i Nazareni Discepoli della Guardia
Trovati un nuovo dio, qualcuno di cui ti puoi fidare!
Cristo era solo un saggio, non il figlio di Dio, un uomo, un profeta non era
Discepoli della Guardia
Vedetelo cadere lassù sulla croce, il messia debole
Con i sensi per un dio
Uccidi il nazareno Discepolo della Guardia, Trovati un nuovo dio,
qualcuno di cui ti puoi fidare, Cristo era solo un saggio, non il figlio di dio,
non era un profeta!
Uccidi il nazareno, uccidi il nazareno, uccidi il nazareno
Discepoli della Guardia