Traduzione del testo della canzone Pretty Eyed Baby - Dizzy Gillespie, Oscar Peterson, Ray Brown

Pretty Eyed Baby (originale)

Pretty-eyed baby, we could have a lot of fun, yes, a lot of fun
Because you are, you’re the cutest one
Well, you’re so sweet, walkin' on down the street
Baby doll, you are, you’re the cutest one
Well, I’m so doggone glad you’re wise
And I love, love, love your eyes
Darlin', can’t you see
You were meant to be just for me
Pretty-eyed baby, we could have a lot of fun, yes, a lot of fun
Because you are, you’re the cutest one
Pretty-eyed baby, we could have a lot of fun, yes, a lot of fun
Because you are, you’re the cutest one
You’re so sweet, walkin' on down the street
Baby doll you are, you’re the cutest one
I’m so glad you’re wise
And I love, love, love your eyes
Darlin', can’t you see
My heart’s a-gettin' kinda funny
Well, pretty-eyed baby, we could have a lot of fun, yes, a lot of fun
Because you are, you’re the cutest one

(traduzione)

Bambino con gli occhi graziosi, potremmo divertirci un sacco, sì, un sacco di divertimento
Perché lo sei, sei il più carino
Bene, sei così dolce, che cammini per la strada
Baby doll, tu sei, sei la più carina
Bene, sono così perennemente felice che tu sia saggio
E amo, amo, amo i tuoi occhi
Tesoro, non riesci a vedere
Dovevi essere solo per me
Bambino con gli occhi graziosi, potremmo divertirci un sacco, sì, un sacco di divertimento
Perché lo sei, sei il più carino
Bambino con gli occhi graziosi, potremmo divertirci un sacco, sì, un sacco di divertimento
Perché lo sei, sei il più carino
Sei così dolce, che cammini per la strada
Baby doll tu sei, tu sei il più carino
Sono così felice che tu sia saggio
E amo, amo, amo i tuoi occhi
Tesoro, non riesci a vedere
Il mio cuore sta diventando piuttosto divertente
Bene, piccola dagli occhi graziosi, potremmo divertirci un sacco, sì, un sacco di divertimento
Perché lo sei, sei il più carino