Traduzione del testo della canzone If I Die Young - DJ 45, Killa Kellz

If I Die Young (originale)

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Shit crazy, losing all the good ones man, R.I.P.
to Smylez man, gone but never
forgotten man, this one fuckin' me up man
Smylez on the beat man, tell that fuckboy catch up
I’m from the city where the good die young, seen the struggle, I was raised in
the slums
Momma never let me walk out alone, till this day I still walk with a gun
She say you can go to jail playing with a gun, I told her I can do the time,
you can’t get a son
She say she understand where I came from, So imma bust this bitch like I’m
finna cum
Niggas fu so I can’t trust none
Niggas tell I’ll mail you his tongue
Free smoke like a ain’t got lungs
Trying to take me from my daughter and my son
You take shots no coke and rum
Nigga I’ve lost a couple day ones, and they wonder why my heart so numb
Nigga look me in my eyes, you can see the pain, look in my soul you can see the
same, even when the sun out, all I see is rain
It feel like fire runnin' through my veins, I don’t think nigga’s understand
what I’m sayin'
I can make the song cry, I ain’t even singing, how the fuck you get the picture
I ain’t finished painting, If a nigga try me boy, we at your anus
Stay on point like a unicorn, I’ll fold a nigga up like a futon,
If a nigga run up then them bullets gon' fly, then them bullets gon' fly nigga,
airborne
Leave a nigga in half, coupons, banana clip turn his ass to fruit punch
Fuck fame nigga, I don’t give two fucks
Killa Kellz with a «K», that’s Klu Klux
Everyday I get drunk and fuck two sluts
Cause I never know when my time up
Live everyday nigga like the last one
Say live by a gun, die by one, and I stay with a gun, so if I should die young
I want you to deliver this message
I want you to tell my mom
If I die young bury me in satin / Lay me down on a bed of roses / Sink me in
the river at dawn / Send me away with the words of a love song
I was told never shit where I lay my head, then I started seeing turds when I’m
in the bed
I was in the joint gettin' visits by the feds, I don’t wanna talk,
send me back to the cell
I ain’t got shit to say nigga, Fuck keepin' it 1,000, I’m 10k nigga
Y’all beat my ass, Kunte Kente nigga
I chop it up that’s sensei nigga, woo!
Say the good die young, guess imma die old, when i lost Aiki, my heart turned
cold
Heart turned colder than a freezer, keep the heat on my hip like a beeper,
this ain’t just rap, this shit way deeper, I lost time to the system and I
lost close people
What’s fucked up I can’t get back neither, all the shit i’ve been through i
might blow like ether, and they wonder why I’m a hothead and I ain’t got a
fever
Everyday I ride around grippin' that heater
I’m in the hood where you see murder, never rest in peace, brother
And If I was to get murdered / I hope all my brothers
If I die young bury me in satin / Lay me down on a bed of roses / Sink me in
the river at dawn / Send me away with the words of a love song

(traduzione)

Se muoio giovane, seppelliscimi nel raso
Stendimi su un letto di rose
Affondami nel fiume all'alba
Mandami via con le parole di una canzone d'amore
Merda da pazzi, perdere tutti quelli buoni amico, R.I.P.
all'uomo Smylez, andato ma mai
uomo dimenticato, questo mi sta fottendo amico
Smylez sul beat man, dì a quel fottuto di recuperare il ritardo
Vengo dalla città in cui i buoni muoiono giovani, vista la lotta, sono cresciuto
i bassifondi
La mamma non mi ha mai lasciato uscire da solo, fino ad oggi cammino ancora con una pistola
Lei dice che puoi andare in prigione giocando con una pistola, io le ho detto che posso fare il tempo,
non puoi avere un figlio
Dice che capisce da dove vengo, quindi devo rompere questa stronza come me
finna sborra
Niggas fu quindi non posso fidarmi di nessuno
I negri dicono che ti spedirò la sua lingua
Fumo libero come se non avessi i polmoni
Cercando di prendermi da mia figlia e mio figlio
Fai shot senza coca e rum
Negro, ho perso un paio di giorni e si chiedono perché il mio cuore sia così insensibile
Nigga guardami negli occhi, puoi vedere il dolore, guarda nella mia anima puoi vedere il
lo stesso, anche quando c'è il sole, tutto ciò che vedo è pioggia
Sembra che il fuoco mi scorra nelle vene, non credo che il negro capisca
quello che sto dicendo
Posso far piangere la canzone, non sto nemmeno cantando, come cazzo ottieni l'immagine
Non ho finito di dipingere, se un negro mi prova ragazzo, noi al tuo ano
Rimani sul punto come un unicorno, piegherò un negro come un futon,
Se un negro corre allora quei proiettili voleranno, allora quei proiettili voleranno negro,
aereo
Lascia un negro a metà, tagliandi, banana clip trasforma il suo culo in punch alla frutta
Fanculo il negro della fama, non me ne frega un cazzo
Killa Kellz con una «K», questo è Klu Klux
Ogni giorno mi ubriaco e scopo due troie
Perché non so mai quando il mio tempo è scaduto
Vivi ogni giorno negro come l'ultimo
Di 'vivere con una pistola, morire con una pistola, e io rimango con una pistola, quindi se dovessi morire giovane
Voglio che tu consegni questo messaggio
Voglio che tu lo dica a mia madre
Se muoio giovane, seppelliscimi nel raso / Sdraiami su un letto di rose / Immergimi
il fiume all'alba / Mandami via con le parole di una canzone d'amore
Mi è stato detto di non cagare mai dove appoggio la testa, poi ho iniziato a vedere gli stronzi quando sono
nel letto
Ero in giunto a ricevere visite dai federali, non voglio parlare,
rimandami al cellulare
Non ho un cazzo da dire negro, fanculo tienilo 1.000, sono 10.000 negro
Mi hai battuto il culo, Kunte Kente negro
L'ho tagliato a pezzi, è sensei negro, woo!
Dì che i buoni muoiono giovani, immagino che morirò vecchio, quando ho perso l'Aiki, il mio cuore si è trasformato
freddo
Il cuore è diventato più freddo di un congelatore, mantieni il calore sul mio fianco come un cicalino,
questo non è solo rap, questa merda è molto più profonda, ho perso tempo con il sistema e io
perso persone vicine
Cosa c'è che non va nemmeno posso tornare indietro, tutta la merda che ho passato io
potrebbe esplodere come l'etere, e si chiedono perché sono una testa calda e non ho un
febbre
Ogni giorno vado in giro tenendo stretto quel riscaldatore
Sono nella cappa dove vedi l'omicidio, non riposare mai in pace, fratello
E se dovessi essere ucciso / spero tutti i miei fratelli
Se muoio giovane, seppelliscimi nel raso / Sdraiami su un letto di rose / Immergimi
il fiume all'alba / Mandami via con le parole di una canzone d'amore