Traduzione del testo della canzone We Was Broke - DJ Chose

We Was Broke (originale)

My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
We get high 'cause we remember being low
We came from nothin' dog and all you niggas know
My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
My hood up out this, I remember bein' low
Came from nothin' dog and all you niggas know
Since shootin' free throws, I would front you Cheetos
My nigga double M, he got that AK for torpedos
Georgie with me dog, don’t you be a hero
I know he got that cannon but he ain’t shootin' B-roll
Ramen noodles on my counter, I remember tryna count 'em
I knew mama was my Santa so I had to turn my sound up
Tired of mama coming home with a feetache
Made me wanna hit that corner with that cheesecake
Laws pulled me over, made a nigga rethink
This shit that’s on me, it’s illegal, but the P ain’t
So I hit the corner, whippin', whippin' checks
You see we came up from the bottom, I ain’t had to tell you that, hey
My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
We get high 'cause we remember being low
We came from nothin' dog and all you niggas know
My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
My hood up out this, I remember bein' low
Came from nothin' dog and all you niggas know
The hood hot, it’s four hundred degrees nigga
You might think we out here formin' how we sellin' P’s nigga
I went overseas nigga, ran my check up with Jamaicans
Run that dope back to Miami, I would sold it to a Haitian
Diamonds on me ice skating
Caught a case and I just beat it
Like I’m Mike WiLL Made It, bet my ice kill Satan
I’m too cold up in the streets, got the wave
It’s just Bleu and DJ Chose up in the trenches
We brought some hoes up in this bitch, yeah
I know niggas know the gang, yeah
But I know they ain’t gon' bang
Bitch I’m gon' make you feel this pain, yeah
You better not go against the grain, yeah yeah yeah yeah
My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
We get high 'cause we remember being low
We came from nothin' dog and all you niggas know
My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
My hood up out this, I remember bein' low
Came from nothin' dog and all you niggas know
Woo, in your face, how it taste, Chubb beat the case
Ran up the safe, brought a play, gave my granny space
I don’t trust these niggas I be 'round, brought the heat today
If my nigga Impact on the line he gon' keep a play
That lil bitch she know I’m gettin' a bag, she gon' freak today
And I heard she got a boyfriend, she gon' cheat today
Name tatted on her lower thigh, yeah, on her waist
Haha, yeah yeah, on her lower waist
If it ain’t 'bout the money all my niggas know
We can’t give it light 'cause we ain’t going broke
The youngest nigga got a hundred K
Big dog he just got a hundred M’s
Fuck it dog, I’m proud of them
My niggas blew a bag when we was broke
Got some money dog and we blew even more
My hood up out this, I remember bein' low
Came from nothin' dog and all you niggas know

(traduzione)

I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Ci alziamo perché ricordiamo di essere stati bassi
Veniamo da niente cane e voi negri sapete tutto
I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Il mio cappuccio su questo, ricordo che ero basso
È venuto da niente cane e tutti voi negri sapete
Dato che tiro i tiri liberi, ti affronterei Cheetos
Il mio negro doppia M, ha quel AK per i siluri
Georgie con me cane, non fare l'eroe
So che ha quel cannone, ma non sta sparando B-roll
Ramen noodles sul mio bancone, ricordo di aver provato a contarli
Sapevo che la mamma era il mio Babbo Natale, quindi ho dovuto alzare il volume
Stanco di mamma che torna a casa con il mal di piedi
Mi ha fatto venire voglia di raggiungere l'angolo con quella cheesecake
Le leggi mi hanno tirato su, hanno fatto ripensare un negro
Questa merda che è su di me, è illegale, ma il P non lo è
Quindi ho colpito l'angolo, frustando, frustando assegni
Vedi, siamo risaliti dal basso, non dovevo dirtelo, ehi
I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Ci alziamo perché ricordiamo di essere stati bassi
Veniamo da niente cane e voi negri sapete tutto
I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Il mio cappuccio su questo, ricordo che ero basso
È venuto da niente cane e tutti voi negri sapete
Il cappuccio è caldo, ci sono quattrocento gradi, negro
Potresti pensare che qui fuori formiamo il modo in cui vendiamo il negro di P
Sono andato all'estero negro, ho fatto il mio controllo con i giamaicani
Riporta quella droga a Miami, la venderei a un haitiano
Diamanti su me pattinaggio sul ghiaccio
Ho preso un caso e l'ho appena battuto
Come se fossi Mike WiLL Made It, scommetto che il mio ghiaccio ucciderà Satana
Ho troppo freddo per le strade, ho ricevuto l'onda
Sono solo Bleu e DJ Chose in trincea
Abbiamo portato delle puttane in questa puttana, sì
So che i negri conoscono la banda, sì
Ma so che non sbatteranno
Puttana, ti farò sentire questo dolore, sì
Faresti meglio a non andare controcorrente, yeah yeah yeah yeah
I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Ci alziamo perché ricordiamo di essere stati bassi
Veniamo da niente cane e voi negri sapete tutto
I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Il mio cappuccio su questo, ricordo che ero basso
È venuto da niente cane e tutti voi negri sapete
Woo, in faccia tua, che sapore, Chubb ha vinto il caso
Ho aperto la cassaforte, ho portato uno spettacolo, ho dato spazio a mia nonna
Non mi fido di questi negri che sono in giro, oggi ho portato il caldo
Se il mio negro ha un impatto sulla linea, continuerà a giocare
Quella puttanella che sa che sto prendendo una borsa, oggi impazzirà
E ho sentito che ha un fidanzato, oggi tradirà
Nome tatuato sulla parte inferiore della coscia, sì, sulla vita
Haha, sì sì, sulla sua vita inferiore
Se non si tratta di soldi, tutti i miei negri lo sanno
Non possiamo dargli luce perché non andremo in bancarotta
Il negro più giovane ha ricevuto cento K
Grosso cane ha appena ricevuto un centinaio di M
Fanculo cane, sono orgoglioso di loro
I miei negri hanno fatto saltare una borsa quando eravamo al verde
Abbiamo un po' di soldi e abbiamo soffiato ancora di più
Il mio cappuccio su questo, ricordo che ero basso
È venuto da niente cane e tutti voi negri sapete