| You Ruin Me (originale) | You Ruin Me (traduzione) |
|---|---|
| Job well done | Lavoro ben fatto |
| Standing ovation | Ovazione |
| Yeah you got what you wanted | Sì, hai quello che volevi |
| I guess you won | Immagino che tu abbia vinto |
| And I don’t want to hear, they don’t know you like I do | E io non voglio sentirti, loro non ti conoscono come me |
| Even I could’ve told you | Anche io avrei potuto dirtelo |
| But now we’re done | Ma ora abbiamo finito |
| 'Cause you play me like a symphony | Perché mi suoni come una sinfonia |
| Play me till your fingers bleed | Suonami finché le tue dita sanguinano |
| I’m your greatest masterpiece | Sono il tuo più grande capolavoro |
| You ruin me | Mi rovini |
| Later when the curtains drawn | Più tardi, quando si tirarono le tende |
| And no one’s there for you back home | E nessuno è lì per te a casa |
| Don’t cry to me, you played me wrong | Non piangere con me, mi hai preso in giro |
| You ruin me | Mi rovini |
| I know you thought | So che hai pensato |
| That I wouldn’t notice | Che non avrei notato |
| You were acting so strange | Ti stavi comportando in modo così strano |
| I’m not that dumb | Non sono così stupido |
| And in the end I hope she was worth it | E alla fine, spero che ne sia valsa la pena |
| I don’t care if you loved me, you make me numb | Non mi interessa se mi amavi, mi rendi insensibile |
| 'Cause you play me like a symphony | Perché mi suoni come una sinfonia |
| Play me till your fingers bleed | Suonami finché le tue dita sanguinano |
| I’m your greatest masterpiece | Sono il tuo più grande capolavoro |
| You ruin me | Mi rovini |
| Later when the curtains drawn | Più tardi, quando si tirarono le tende |
| And no one’s there for you back home | E nessuno è lì per te a casa |
| Don’t cry to me, you played me wrong | Non piangere con me, mi hai preso in giro |
| You ruin me | Mi rovini |
| I know you thought | So che hai pensato |
| That I wouldn’t notice | Che non avrei notato |
| You were acting so strange | Ti stavi comportando in modo così strano |
| I’m not that dumb | Non sono così stupido |
| You’re killing me | Mi stai uccidendo |
| You play me like a symphony | Mi suoni come una sinfonia |
| Play me till your fingers bleed | Suonami finché le tue dita sanguinano |
| I’m your greatest masterpiece | Sono il tuo più grande capolavoro |
| You ruin me | Mi rovini |
| Later when the curtains drawn | Più tardi, quando si tirarono le tende |
| And no one’s there for you back home | E nessuno è lì per te a casa |
| Don’t cry to me you played me wrong | Non piangere con me, mi hai giocato male |
Traduzione del testo della canzone You Ruin Me - DJ Danerston, Jess Spring
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone You Ruin Me , di -DJ Danerston
Nel genere:Поп
Data di rilascio:12.10.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
Fade out Lines ft. Johnny Finley | 2014 |