Traduzione del testo della canzone You & I - DJ Mafia, Mark Hills, Brisby & Jingles

You & I (originale)

Its early in the morning i can’t sleep
I made up my mind bout you and me
I cannot fight this feeling
Deep inside
Cause something tells me that our love is not right.
We had a perfect start i can’t deny
I thought we’re meant to be just u&i
But what we got has turned into a nightmare.
There is no longer you and i and
i don’t care.
Can’t resist it i don’t wanna live like that
So unbearable — don’t get it why it ends like that
Our love is dead and gone
Gotta keep on movin cause life goes on and on
2 x Life goes ooooonnn
You and i — there is no longer in my life
You and i — if i could turn back time
I would search for the reason why
There is no longer baby you and i

(traduzione)

È mattina presto, non riesco a dormire
Ho preso una decisione su te e me
Non posso combattere questa sensazione
Nel profondo
Perché qualcosa mi dice che il nostro amore non è giusto.
Abbiamo avuto un inizio perfetto che non posso negare
Ho pensato che siamo fatti per essere solo voi
Ma quello che abbiamo ottenuto si è trasformato in un incubo.
Non ci siamo più tu e io e
non mi interessa.
Non posso resistere non voglio vivere così
Così insopportabile - non capisci perché finisce così
Il nostro amore è morto e scomparso
Devo continuare a muoverti perché la vita va avanti all'infinito
2 x La vita va ooooonnn
Io e te non c'è più nella mia vita
Io e te — se potessi tornare indietro nel tempo
Cercherei il motivo
Non c'è più bambino tu ed io